Other

Default category term for Other

Суд по делу об убийстве девочки 38 лет назад останется в Луар-и-Шер: опасения задержек нарастают

Судебный процесс по делу об убийстве девочки, тело которой было найдено почти 38 лет назад у французской автострады A10, не будет перенесен в другую инстанцию. Кассационный суд Франции отклонил запрос генерального прокурора Орлеана, который мотивировал его нехваткой средств и кадров в местном суде.

Read in other languages

Новые методы борьбы с комарами-переносчиками болезней: От ловушек до стерилизации самцов

В свете растущей угрозы распространения тропических заболеваний, таких как денге и чикунгунья, в ранее не затронутых регионах, включая Европу, ученые и специалисты по борьбе с вредителями активизируют усилия. Расширение международных связей и глобальная торговля способствуют расселению видов комаров, являющихся переносчиками опасных инфекций.

Read in other languages

Массовый отзыв физраствора во Франции: в нескольких марках обнаружены следы спирта

Власти Франции объявили о масштабном отзыве с рынка нескольких марок физиологического раствора (физраствора). Причиной стали обнаруженные дефекты качества, выявленные в ходе инспекции на производственных площадках компании GSL.

Физиологический раствор – это солевой раствор, широко используемый для промывания ран, глаз, носа, в том числе у младенцев.

Read in other languages

Во Франции водителя, сбившего пожарного на городском родео, обвинили в "покушении на убийство"

Водитель, который в субботу, 10 мая, сбил пожарного в городе Эвьян-ле-Бен (Верхняя Савойя), Франция, был обвинен в "покушении на убийство". Об этом сообщила прокуратура в понедельник, 12 мая.

Пожарный получил серьезные травмы во время инцидента, произошедшего в рамках так называемого "городского родео" (незаконных уличных гонок). Его состояние оценивается как стабильное.

Водитель, 19-летний молодой человек, находился в состоянии алкогольного опьянения в момент происшествия. Он был быстро задержан и взят под стражу сразу после инцидента.

Read in other languages

Ошибка при хранении клубники: почему не стоит убирать ее в холодильник?

Клубника, такая любимая многими ягода, с приходом весны и лета появляется на прилавках магазинов и рынков. Но как часто бывает, купив самые красивые и спелые ягоды, мы обнаруживаем, что уже через день-два в холодильнике они стали мягкими, водянистыми или даже заплесневели. Оказывается, одна из самых распространенных ошибок — это хранение клубники в холодильнике.

Низкие температуры и высокая влажность в холодильной камере создают идеальные условия для быстрого порчи нежной клубники. Ягоды теряют упругость, вкус и становятся подвержены гниению.

Read in other languages

В Марселе бывший мясник приговорен к тюрьме за сдачу в аренду трущоб

МАРСЕЛЬ, ФРАНЦИЯ – Бывший мясник-колбасник из Марселя, ныне владелец обширной недвижимости, приговорен к тюремному заключению за сдачу в аренду непригодных для жизни квартир.

85-летний Рафаэль З. и его супруга были признаны виновными в эксплуатации уязвимых арендаторов в районе Нуай, известном проблемами с жильем. Суд в Марселе вынес приговор в понедельник.

Read in other languages

Во Франции предложили два дня оплачиваемого отпуска для жертв наводнений

Во Франции рассматривается предложение ввести два дня оплачиваемого отпуска для граждан, пострадавших от стихийных бедствий, в частности, от наводнений. С такой инициативой выступил сенатор Реми Кардон, отметив рост числа таких происшествий на фоне изменения климата.

Предложение было в целом позитивно встречено в городе Арк в департаменте Па-де-Кале, который между 2022 и 2023 годами трижды сильно пострадал от наводнений. Местные жители и власти считают, что такая мера стала бы важной поддержкой для тех, кто оказался в экстренной ситуации.

Read in other languages

Совместное жилье для пенсионеров во Франции: как избежать дома престарелых

На юге Франции, недалеко от Тулузы, группа пенсионеров решилась на необычный эксперимент. Вместо того чтобы рассматривать переезд в традиционный дом престарелых, они объединились, чтобы купить и обустроить собственный дом для совместного проживания.

Эта инициатива представляет собой пример того, как можно создать активное и социально насыщенное жилье для пожилых людей. Участники проекта совместно обустроили дом, предусмотрев как личные комнаты, так и общие пространства для досуга и мероприятий. Здесь есть даже место для проведения представлений и комнаты для гостей.

Read in other languages

Жителям сотен французских коммун предложено самим выбрать себе название

Сотни французских коммун до сих пор не имеют официального названия для своих жителей. Однако ситуация меняется: некоторые из таких населенных пунктов предлагают своим обитателям самим выбрать, как их будут называть.

Несмотря на отсутствие такого наименования, многие коммуны, как, например, Вомен в департаменте Уаза, выглядят совершенно обычно: жилые дома, поля, дорожные знаки на въезде. Проблема лишь в том, что нет общего слова, объединяющего всех, кто там проживает.

Read in other languages

Пожарный Никколо Скарди ранен при попытке остановить городское родео в Эвиане: состояние и детали дела

В минувшую субботу в Эвиан-ле-Бен (Франция) во время попытки остановить незаконное городское родео был тяжело ранен 38-летний добровольный пожарный Никколо Скарди. Инцидент произошел около шести утра перед зданием пожарной части.

Мужчина, который все еще находится в больнице, получил серьезные травмы, включая черепно-мозговую и травму грудной клетки. К счастью, его жизни сейчас ничто не угрожает.

Read in other languages