В нескольких словах
Французский премьер-министр Франсуа Байру отрицает показания бывшей учительницы, утверждающей, что информировала его о насилии над детьми в школе Бетаррам в 1990-х. Байру назвал ее заявления выдумкой, в то время как парламентская комиссия и свидетели поддерживают версию учительницы.
Французский премьер-министр Франсуа Байру оказался в центре скандала, связанного с парламентским расследованием случаев насилия в католическом учебном заведении Бетаррам. В ходе своего выступления перед парламентской комиссией в среду, 14 мая, Байру жестко отреагировал на показания бывшей учительницы Франсуазы Гюллюнг.
Гюллюнг, преподававшая математику в Бетарраме с 1994 по 1996 год, утверждает, что неоднократно информировала Франсуа Байру о фактах насилия в школе еще в 1990-х годах. В ответ премьер-министр назвал ее заявления "выдумкой" (фр. "affabulation") и попытался дискредитировать свидетеля.
Франсуаза Гюллюнг, в свою очередь, категорически отвергает обвинения Байру в фабрикации. "Я не выдумывала", - заявила она. Гюллюнг настаивает, что предупреждала Байру о "серьезной проблеме в Бетарраме" в свое время. Она выразила сожаление, что его бездействие, пусть и неосознанное, привело к тому, что "в течение дополнительных 30 лет дети подвергались физическому и сексуальному насилию". "Я думаю, что он неискренен", - подчеркнула бывшая учительница.
По словам Франсуазы Гюллюнг, которая считается ключевым свидетелем и "информатором" в данном деле, она впервые попыталась донести информацию до Франсуа Байру в 1995 году в ходе церемонии, сначала письменно, а затем устно. Она также утверждает, что предупреждала его супругу, которая занималась катехизацией в учебном заведении. Гюллюнг даже рассказывает, что они вдвоем были свидетелями избиений и криков ученика. С 1996 года она публично выступает в прессе, осуждая ситуацию и "омерту" (круговую поруку), которая, по ее мнению, царила в учреждении. Гюллюнг убеждена: Франсуа Байру знал о происходящем.
Премьер-министр Франсуа Байру полностью отрицает заявления Франсуазы Гюллюнг. Выступая перед парламентской комиссией, он заявил: "Я говорю, я утверждаю, что эта дама выдумала перед комиссией. Я думаю, что эта дама ложно и под присягой восстановила события, и именно ее вы делаете "информатором", свидетельствуя перед вами под присягой, – она не сказала ничего, что было бы возможным". По версии Байру, бывшая учительница лжет, и, следовательно, все обвинения против него рушатся.
Несмотря на попытки премьер-министра поставить под сомнение показания Гюллюнг, содокладчики парламентской комиссии по расследованию выразили ей поддержку. Депутат от партии "Ренессанс" Виолетт Спильбу заявила: "Я продолжаю очень поддерживать всех этих женщин... Во всех случаях, которые мы изучали в Бетарраме, в Риомоне, также в Шалон-ан-Шампани, именно учительница подняла тревогу... Я приветствую их мужество".
Депутат от партии "Непокоренная Франция", содокладчик комиссии Поль Ваннье также встал на сторону Гюллюнг. "Если и есть человек, который не ошибся, то это Франсуаза Гюллюнг", - отметил он. "Именно она с 1995 года била во все колокола, говоря об ужасном насилии над детьми. И, к несчастью, трагически, все подтверждает ее тревогу... потому что после 1995 года десятки, сотни детей увидели, как их жизни были разрушены". Ваннье подчеркнул, что атака премьер-министра на Гюллюнг, по сути являющаяся клеветой и оскорблением "информатора", посылает "очень запугивающее послание всем тем, кто сегодня в нашей стране хочет донести о подобных фактах насилия".
Парламентская комиссия продолжает свою работу. В четверг были заслушаны три бывших министра национального образования Франции: Пап Ндиай, Жан-Мишель Бланкер и Николь Беллубе.
