
В нескольких словах
В статье обсуждается реакция директоров тюрем на план правительства по строительству модульных тюрем для решения проблемы перенаселения. Они подчеркивают важность качества материалов и ухода за заключенными в новых структурах, а также поднимают вопросы долговечности и эффективности таких решений. Директора призывают к более широкому использованию альтернатив тюремному заключению.
«Мы уделим особое внимание качеству этих модулей, описанных министром», — заявил в понедельник, 14 апреля, на franceinfo Жан-Франсуа Фольярино, генеральный секретарь Национального профсоюза директоров пенитенциарных учреждений SNPD-CFDT, в то время как Жеральд Дарманен в мае и июне объявит два тендера на строительство 3 000 тюремных мест в модульных структурах, предназначенных для заключенных на полусвободе или приговоренных к коротким срокам.
Мы будем внимательны к «качеству материалов и качеству ухода. Недостаточно создать камеры вне пенитенциарных учреждений. Нужна целая работа по сопровождению», — настаивает Жан-Франсуа Фольярино.
Кроме того, «есть вопросы долговечности конструкций. Что нас беспокоит, так это не повторить выбор недвижимости, который был бы лишь временным», — обеспокоен генеральный секретарь Национального профсоюза директоров пенитенциарных учреждений SNPD-CFDT.
В этих модульных структурах будет «другой уровень безопасности из-за предполагаемого менее опасного контингента».
Этот тип учреждений уже существует, отмечает Жан-Франсуа Фольярино: «У нас есть структуры сопровождения к освобождению, по которым мы еще не подвели итоги. У нас также есть общежития внешнего размещения, часто связанные с ассоциациями, которые находятся в частном секторе, то есть учреждения с более низкой безопасностью», — уточняет Жан-Франсуа Фольярино.
«Альтернативы тюремному заключению используются недостаточно»
«Это менее опасный, менее «делинквентный» [sic] контингент, часть этого контингента, по нашему мнению, должна иметь доступ к смягчению наказания», — считает генеральный секретарь Национального профсоюза директоров пенитенциарных учреждений SNPD-CFDT.
«Для нас уже существуют альтернативы тюремному заключению, которые недостаточно используются».
Он также упоминает «центры полусвободы, которые в настоящее время переполнены контингентом, имеющим расстройства, в некоторых случаях психиатрические. Что мешает осуществлять полусвободу, которая призвана способствовать реинтеграции».