Франция: Дебаты о законе о помощи при уходе из жизни — критика "несбалансированности" против призыва к "свободе выбора"

Франция: Дебаты о законе о помощи при уходе из жизни — критика "несбалансированности" против призыва к "свободе выбора"

В нескольких словах

Франция обсуждает законопроект о помощи при уходе из жизни. Министр Бруно Ретайо называет текст "несбалансированным", тогда как Лина Рено и Габриэль Атталь призывают к "свободе выбора" для страдающих пациентов.


В Национальном собрании Франции разгораются жаркие дебаты вокруг проекта закона, регулирующего вопросы окончания жизни и предоставления так называемой "помощи при уходе из жизни". Пока сторонники законопроекта отстаивают право на "свободу выбора" для тяжелобольных, их оппоненты заявляют о его "глубокой несбалансированности".

Министр внутренних дел Бруно Ретайо считает, что текст законопроекта, который скоро будет обсуждаться в парламенте, представляет собой "антропологический разрыв". По его словам, если документ будет принят в нынешнем виде, "станет легче просить о смерти, чем получить лечение". Ретайо, представляющий правоцентристскую партию "Республиканцы", назвал законопроект "текстом отречения, отказа от борьбы", подчеркнув, что он "ломает все предохранительные механизмы" и далек от того, чтобы быть успокаивающим.

В то же время, известные сторонники законопроекта, включая певицу Лину Рено и председателя группы правящей партии "Вместе за Республику" в Национальном собрании Габриэля Атталя, высказываются в его защиту. Они утверждают: "Если никто не хочет умирать, то, наоборот, некоторые могут хотеть прекратить страдать". По их мнению, "противодействовать любой эволюции права из консерватизма – значит ставить свой догматизм выше страданий больных. Это означает не выполнять свой долг слушать и проявлять гуманность, чтобы навязать свою мораль". Лина Рено и Габриэль Атталь призывают действовать, чтобы предоставить больным "свободу выбора".

Ранее, в конце апреля, депутаты парламентского комитета по социальным вопросам одобрили этот законопроект. Он предполагает возможность получения или самостоятельного введения летального вещества для пациентов с "тяжелым и неизлечимым заболеванием", которое "угрожает жизни, находится в продвинутой или терминальной стадии" и вызывает невыносимые страдания.

Бруно Ретайо предупреждает, что будет бороться против принятия закона, поскольку французскому обществу, по его убеждению, нужны качественные паллиативные услуги, а не легализация эвтаназии.

Министр здравоохранения Катрин Вотрен, напротив, ранее заявляла, что открытие возможности помощи при уходе из жизни "необходимо для тех, чьи страдания... не могут быть облегчены", и уверяла, что это не приведет к "антропологическому разрыву" благодаря многочисленным условиям, прописанным в проекте.

Высокий орган здравоохранения Франции (HAS) в своем заключении посчитал "невозможным", из-за отсутствия медицинского консенсуса, определить, кто может получить помощь при уходе из жизни, основываясь на "среднесрочном" прогнозе продолжительности жизни или "терминальной фазе" болезни. Однако HAS предлагает учитывать "качество оставшейся жизни" человека.

Законопроект об окончании жизни был разделен на два предложения: одно о помощи при уходе из жизни и второе, гораздо более консенсусное, касающееся паллиативной и сопроводительной помощи.

Read in other languages

Про автора

Виктор - политический обозреватель с многолетним опытом работы во французских СМИ. Его аналитические статьи помогают читателям разобраться в сложностях французской политической системы.