Дело Бетаррам: Экс-жандарм о вмешательстве Байру

Дело Бетаррам: Экс-жандарм о вмешательстве Байру

В нескольких словах

Бывший жандарм Ален Хонтангс подтвердил перед парламентской комиссией свои показания о предполагаемом вмешательстве Франсуа Байру в расследование дела о сексуальном насилии в католическом учреждении Бетаррам в 1998 году. Эти заявления противоречат утверждениям самого Байру об его непричастности.


Бывший жандарм настаивает на своем.

Ален Хонтангс, заслушанный в четверг, 10 апреля, парламентской комиссией по расследованию дела Бетаррам, повторил, что один из судей рассказал ему о «вмешательстве» Франсуа Байру, когда он расследовал дело об изнасиловании, в котором обвинялся священнослужитель из этого учреждения в 1998 году. Бывший жандарм уже делал подобные заявления в середине февраля в эфире программы «Sept à Huit» на канале TF1, а затем и в прессе.

26 мая 1998 года, будучи следователем отдела расследований (SR) в По, он должен был представить следственному судье отца Пьера Сильвье-Каррикара. Этот бывший директор католического учреждения в Беарне, находящегося сегодня в центре крупного скандала о сексуальных домогательствах, обвинялся в изнасиловании бывшим учеником — первым, кто заявил о подобных фактах.

В тот день, в 14:00, «г-н Миранд ждал меня у двери своего кабинета и сказал: „Представление откладывается, генеральный прокурор затребовал дело, было вмешательство со стороны г-на Байру“», — рассказал бывший жандарм под присягой перед двумя содокладчиками комиссии, депутатами Виолеттой Спильбу (Ренессанс) и Полем Ванье (LFI). В середине февраля в Национальной ассамблее, после выхода репортажа TF1, премьер-министр заявил, что «никогда» не вмешивался, «ни прямо, ни косвенно», в это дело.

«Я не единственный следователь», которому сообщили о возможном вмешательстве, продолжил Ален Хонтангс в четверг. «На следующий день после репортажа „Sept à Huit“ один из моих бывших коллег прислал мне сообщение: „Я был в курсе, судья Миранд мне об этом рассказывал в то время“», — сообщил он.

Перед комиссией по расследованию Ален Хонтангс сказал, что был «удивлен» в то время, так как, по его мнению, генеральный прокурор не должен был вмешиваться на данном этапе процедуры. Два часа спустя следственный судья, Кристиан Миранд, вернулся и сказал ему, что представление священника может состояться, так как генеральный прокурор сообщил ему, что он может «принять все меры», которые сочтет необходимыми.

Отцу Каррикару было предъявлено обвинение, и он был заключен под стражу, но через две недели его освободили под судебный контроль, к сожалению жандарма. Отвечая на вопрос об этом решении, Ален Хонтангс предъявил письмо от 15 июня 1998 года, направленное генеральным прокурором По тогдашнему министру юстиции Элизабет Гигу. Прокурор отчитывался перед ней об освобождении священнослужителя, постановленном обвинительной палатой «в соответствии» с требованиями генеральной прокуратуры, которую он представлял.

Read in other languages

Про автора

Кристина - журналист, пишущий о культурном многообразии Франции. Её статьи раскрывают уникальные особенности французского общества и его традиций.