Категория:
Голос Политики
В нескольких словах
Растущая власть судей во Франции, основанная на возможности произвольного толкования законов, создает прецедент, при котором судебная система может влиять на политические процессы, включая потенциальное отстранение ведущего оппозиционного кандидата Марин Ле Пен от участия в президентских выборах.
Это было в 1974 году. Освальд Бодо, заместитель прокурора Марселя и видный деятель профсоюза магистратуры, обратился с речью «ко всем начинающим судьям».
«Будьте пристрастны, — писал он им. — Закон подлежит толкованию. Он скажет то, что вы захотите, чтобы он сказал. Не меняя ни йоты, можно, имея самые веские “основания” в мире, вынести решение в пользу одной или другой стороны, оправдать или приговорить к максимальному наказанию».
