В Париже продолжается судебный процесс над участниками громкого ограбления американской звезды Ким Кардашьян. В 2016 году из ее номера в парижском отеле были похищены драгоценности на сумму девять миллионов евро.

За ходом процесса для американского телеканала CNN следит руководитель парижского бюро Саския Вандорн. Она обратила внимание на значительную разницу в восприятии этого дела между американскими и французскими СМИ.

По словам Вандорн, в США это дело воспринимается очень серьезно. Телеканал CNN направил для его освещения команду из пяти человек. Приоритетом было услышать и увидеть Ким Кардашьян, наблюдать за ее эмоциями во время дачи показаний.

"Мы действительно сильно подчеркиваем насилие, которое сопровождало это ограбление", - заявила Саския Вандорн. Она добавила, что суд "неординарный", в деле много "экстраординарных", почти "приключенческих" деталей: например, тот факт, что обвиняемых называют "дедушками-грабителями" (большинству из них за 60), что обручальное кольцо так и не нашли, а грабители скрылись на велосипедах.

Журналистка отметила, что разница в освещении была заметна с самого начала. Французская пресса порой даже не упоминала, что это было вооруженное ограбление. Французские медиа, кажется, очарованы образом "дедушек-грабителей", используя это прозвище в заголовках, что может создавать впечатление их безобидности.

В то же время в США акцент делался на жестокости нападения: Ким Кардашьян была связана, она боялась за свою жизнь и опасалась изнасилования. Во Франции же, наоборот, прослеживается некоторая "романтизация" обвиняемых и меньше сочувствия к самой жертве.

Саския Вандорн объясняет это культурным различием. Сразу после ограбления многие американские знаменитости выразили Ким Кардашьян поддержку в соцсетях. Во Франции же, напротив, быстро появились комментарии, намекающие, что она "заслужила" случившееся, поскольку выставляла напоказ свое богатство.

"Была идея, что если вы выставляете свое богатство напоказ, если выкладываете фото своих драгоценностей в Instagram, не стоит удивляться, что кто-то придет и заберет их", - процитировала она распространенное мнение во Франции.

В США, по ее словам, демонстрация богатства не считается чем-то предосудительным, это повод для гордости. Эта культурная "диссонанс" и "столкновение культур" проявились сразу после инцидента. Франция, возможно, несколько "романтизировала" обвиняемых, и сочувствия к Ким Кардашьян там действительно меньше, чем в США.

Вандорн подчеркивает, что в ее репортажах для CNN постоянно поднимаются два вопроса: почему обвиняемых называют "дедушками-грабителями" (американцам это кажется странным, намекая на старость и безобидность), и почему суд начался лишь через девять лет после ограбления (для американцев это очень долгий срок). Она объясняет длительную задержку различными факторами, включая террористические атаки в Париже, пандемию COVID-19 и болезни многих обвиняемых.