В нескольких словах
На суде по делу французского хирурга Жоэля Ле Скуарнека, обвиняемого в педофилии, выступил психиатр, который заявил, что пытался предупредить руководство больницы о его опасности еще в 2006 году. По словам свидетеля, его опасения были проигнорированы, несмотря на наличие информации о предыдущей судимости хирурга.
На суде по делу французского хирурга Жоэля Ле Скуарнека, обвиняемого в педофилии, выступил свидетель, который заявил, что пытался предупредить о его опасности много лет назад. Психиатр Тьерри Бонвало рассказал, что уже в 2006 году у него были серьезные сомнения относительно личности бывшего хирурга. Он информировал руководство больницы в Кемперле, но его опасения относительно "извращенного" (pervers) профиля врача остались без внимания. Суд над хирургом Жоэлем Ле Скуарнеком продолжается, и показания Бонвало стали ключевым моментом.
Тьерри Бонвало оказался тем самым человеком, который пытался бить тревогу по "делу Ле Скуарнека". Его показания ждали на уголовном суде Морбиана, где сейчас проходят завершающие недели процесса над бывшим хирургом. До него перед судом выступили десятки медработников, работавших с Жоэлем Ле Скуарнеком. Все они утверждали, что ничего не замечали за врачом на протяжении более тридцати лет. Однако Тьерри Бонвало, по его словам, еще в 2006 году осознал, что его коллега – "законченный извращенец". Он нервно рассказывал об этом в переполненном зале суда. Несмотря на то, что его подозрения оказались верны, 60-летний психиатр испытывает лишь "ужасное чувство провала". Ведь Ле Скуарнек был окончательно арестован только в 2017 году, спустя одиннадцать лет после того, как Бонвало впервые попытался привлечь внимание к проблеме. "После такого фиаско, я считаю, мы обязаны раскрыть правду", – заявил доктор.
В своем рассказе, порой не совсем последовательном, но всегда стремясь к точности, психиатр вернулся на двадцать лет назад, когда он возглавлял медицинскую комиссию больницы в Кемперле. Именно этот орган единогласно проголосовал за утверждение Жоэля Ле Скуарнека в должности в июле 2006 года.
"Его поймали с помощью нового ПО ФБР!" Тем не менее, за несколько месяцев до этого голосования Тьерри Бонвало получил "абсолютно сюрреалистичный" звонок. Коллега-психиатр из другого учреждения "кричал" на него по телефону: "Я обследовал твоего хирурга! Он алкоголик, его поймали с помощью нового ПО ФБР!" Этот коллега имел в виду операцию, которая позволила французским властям выявить более 2000 пользователей интернета, посещавших сайты с детской порнографией, включая Жоэля Ле Скуарнека. Коллега объяснил, что за год до этого, в 2005 году, хирург был осужден в Ванне на четыре месяца лишения свободы условно за хранение детской порнографии, но без запрета на медицинскую практику. Тьерри Бонвало попросил собеседника прислать доказательства. Несколько недель спустя он получил "вырезку из газеты", сообщавшую об осуждении некоего врача за такие действия, но имя в статье не называлось.
Психиатр объясняет, что оказался в "неразрешимой ситуации". Он не мог напрямую спросить Жоэля Ле Скуарнека об этих обвинениях, потому что хирург "пришел спасать больницу от закрытия половины отделений". "Подойти к нему и спросить, не был ли он случайно осужден за педофилию, мне казалось абсолютно невозможным. Я не видел, как развеять сомнения", – рассказывает Тьерри Бонвало. Боясь быть обвиненным в отсутствии "врачебной солидарности", он решил промолчать.
"Парад педофильских сексуальных метафор". Но несколько недель спустя медбрат сообщил ему об инциденте: Жоэль Ле Скуарнек оперировал ребенка пять часов из-за аппендицита, и ребенок вышел из операционной "с тридцатисантиметровым шрамом" и перфорацией полой вены. Хирург "удалился", даже не поговорив с родителями. Тьерри Бонвало был удивлен таким халатным отношением и вызвал хирурга для объяснений. Жоэль Ле Скуарнек, "увлеченный своим порывом", выдал тогда "невероятный парад педофильских сексуальных метафор". "Я никогда такого не слышал в жизни", – едва слышно произнес Тьерри Бонвало, явно все еще потрясенный. "Я проник в него, я вышел", – сказал ему хирург, описывая операцию "как сексуальный контакт с ребенком". По словам психиатра, человек напротив него был "буквально охвачен педофильскими образами".
Параллельно, в тот же период, разразилось другое дело: медперсонал сообщил Тьерри Бонвало, что рентгенолог больницы обвиняется в изнасилованиях и сексуальных домогательствах в отношении пациенток. Это был Мохаммед Фреат, который в 2015 году был приговорен к 18 годам тюрьмы за преступления, совершенные против около тридцати женщин, в том числе несовершеннолетних. Тогда это дело только начиналось. Когда психиатр попытался поговорить с рентгенологом, тот спрятался в кабинете Жоэля Ле Скуарнека и даже не успел ответить. Хирург сразу же встал на его защиту и напал на психиатра словесно. "Ле Скуарнек полностью завладел разговором и использовал все приемы, чтобы заставить меня почувствовать вину, говоря, что у меня нет полномочий на такие действия, и спрашивая, что я понимаю в рентгенологии", – рассказывает Тьерри Бонвало. Хирург, внезапно превратившийся в ярого защитника своего коллеги, также заявил ему: "У тебя, должно быть, проблемы с сексом, раз ты так его преследуешь!".
Ситуация была "чрезвычайно деликатной". С этого момента у Тьерри Бонвало не осталось сомнений. "Ты опасен, ты должен уйти в отставку", – заявил он Жоэлю Ле Скуарнеку в присутствии вице-председателя медицинской комиссии. "Вы не можете меня заставить", – сухо ответил хирург. На следующий день психиатр написал письмо директору больницы в Кемперле, Андре Лабату. Он, в частности, упомянул судимость 2005 года и четко сформулировал: "Признаюсь, я сомневаюсь в способности Жоэля Ле Скуарнека сохранять полное спокойствие при работе с молодыми пациентами". Ситуация тогда была "чрезвычайно деликатной", подчеркивает Тьерри Бонвало, поскольку "дела Фреата и Ле Скуарнека" происходили "с разницей в несколько дней" на фоне сильного экономического напряжения в больнице. Медицинскому персоналу сообщили о "риске немедленного закрытия отделения при первой же неисправности".
Тьерри Бонвало ждал, что его вызовут, чтобы рассказать все, что он знает. Но этого не произошло. Он также четырежды говорил об этом с тогдашним мэром Кемперле, который одновременно был заведующим отделением анестезии в больнице, Даниэлем Ле Бра. "Это важно: ты знаешь, насколько сильны мои сомнения насчет него", – настаивал он. Ле Бра тогда ответил: "Мы поговорили, и решили, что он не будет один, когда будет заниматься детьми". Эту меру Тьерри Бонвало счел совершенно недостаточной, учитывая опасность Жоэля Ле Скуарнека. "Я сказал: 'Это невозможно!'" Даниэль Ле Бра пообещал: "Я лично займусь этим". Позже, когда Ле Бра допрашивали в рамках расследования об этом разговоре, он отрицал, что был информирован о действиях хирурга. "Надо бы проверить, нет ли у него реальных проблем с памятью", – иронично заметил Тьерри Бонвало, сетуя на то, что ему так и не дали возможности объяснить все, что он знал о Жоэле Ле Скуарнеке. "Я был абсолютно уверен, что он извращенный, опасный человек, но эти дополнительные сведения мне не дали высказать", – сожалеет он.
"Тысячу раз предпочел бы ошибиться". Из письма, с которым его ознакомили значительно позже, психиатр узнал, что директор больницы, ныне покойный, направил хвалебное письмо в региональное управление по делам здравоохранения и социального обеспечения (DDASS) относительно Жоэля Ле Скуарнека. И это при том, что Андре Лабат уже был осведомлен о тревогах Тьерри Бонвало. "Я считаю господина Ле Скуарнека серьезным и компетентным специалистом (...) он любезен и поддерживает прекрасные отношения с пациентами и их семьями, – писал Андре Лабат. – Его приход позволил вывести учреждение из серьезного кризиса". Председатель суда спросила Тьерри Бонвало, "производил ли [директор] расчет выгоды/издержек" в отношении увольнения хирурга. Психиатр, у которого были прекрасные отношения с директором, отказался его обвинять. "Мне трудно представить, что он делал подобный расчет, учитывая серьезность фактов. Я очень уважал его и его путь. Поэтому воздержусь от ответа", – просто ответил он. За его прямоугольными очками глаза затуманились. Мужчина, кажется, измучен чувством вины. "Тысячу раз предпочел бы ошибиться", – выдавил он дрожащим голосом. В своей клетке Жоэль Ле Скуарнек смотрел в пол, ссутулив плечи.
