В нескольких словах
Мэр коммуны в Верхней Савойе, Франция, предупреждает о росте насилия и преступности в ранее спокойном регионе. Он отмечает распространение жестокости за пределы «чувствительных кварталов» и критикует власти за неспособность эффективно противостоять этой тенденции.
В то время как драматические события и акты насилия участились в Верхней Савойе с начала мая, мэр коммуны Сен-Жуар, Антуан Валентен, предупреждает об угрозах безопасности, нависших над его департаментом и всей Францией.
Антуан Валентен, мэр Сен-Жуар (департамент Верхняя Савойя) от правоцентристских сил, обращает внимание на тревожную тенденцию: «Беспричинное, глухое насилие, равнодушное как к символам власти, так и к достоинству человеческой жизни, более не сосредоточено исключительно в „чувствительных кварталах”».
По его словам, существуют недели, когда реальность не требует комментариев, а просто требует внимания. Май этого года в Верхней Савойе стал именно таким переломным моментом.
10 мая в Эвиан-ле-Бен при исполнении служебных обязанностей был тяжело ранен пожарный, отец семейства. На него наехал 19-летний молодой человек, ранее уже привлекавшийся к ответственности, во время «городского родео» прямо под окнами пожарной части. Пожарный сейчас находится между жизнью и смертью. Два дня спустя двое других пожарных были избиты, когда оказывали помощь пострадавшей паре в Сен-Серге, в соседней долине. За несколько часов до этого в Гайаре 23-летний мужчина погиб, оказавшись зажатым у стены во время конфликта между автомобилистами. Наконец, в Аннемассе ученик запустил фейерверк в сторону своей учительницы прямо в классе. Грустные 72 часа для департамента, который когда-то считался спокойным.
Список можно было бы продолжить, но и этого достаточно. Достаточно, чтобы показать то, что многие руководители до сих пор отказываются видеть: что беспричинное насилие, глухое к символам власти и достоинству жизни, больше не концентрируется только в «чувствительных кварталах». Оно тихо распространилось на территории, которые раньше называли мирными и которые городская Франция до сих пор считает «спокойными». Оно теперь здесь.
В январе 2021 года в одной из статей я осмелился использовать слово, которое тогда не хотели слышать: «одичание» (ensauvagement). Это слово, тогда еще табуированное, вызвало критику, призывы к порядку, удивленные взгляды в префектурах. Мне говорили, что я драматизирую, преувеличиваю, нагнетаю страх. Три года спустя я говорю об этом меньше не для того, чтобы опровергнуть критиков, а чтобы подтвердить факты. Как иначе можно квалифицировать то, с чем сегодня сталкиваются мои коллеги-мэры, учителя, жандармы, пожарные, медицинские работники, которых я принимаю в мэрии — часто измученные, часто в одиночестве? Как назвать это глухое напряжение, царящее на улицах, в больницах, в лицеях?
Атакуется не Республика в лоб, это было бы проще. Разрушается ее сущность, ее защитные институты, ее социальные посредники под повторяющимися ударами ставшего обыденным «животного» насилия.
В Париже скажут, что эти события изолированы. Однако именно их рассредоточенный характер, диффузная повторяемость и грубая жестокость делают их новым явлением. Обрушение по принципу капилляров. Атакуется не Республика в лоб, это было бы проще. Разрушается ее сущность, ее защитные институты, ее социальные посредники под повторяющимися ударами ставшего обыденным «животного» насилия.
Я пишу это без гнева, но с тяжелой тревогой. Не с тревогой медийной или политиканской, а с тревогой мэра, который изо дня в день видит, как исчезают ориентиры власти. Пожарный, которого сбивают. Учительница, в которую целится ученик. Жандармы, которых провоцируют. Мэры, которым угрожают. А в ответ? Юридические решения, иногда справедливые, часто запоздалые, всегда холодные. Циркуляры. Наблюдательные советы. Коллоквиумы. Мы не требуем чрезвычайных мер. Мы требуем справедливости, которая защищает, прежде чем реинтегрировать. Публичной речи, которая перестанет сглаживать углы, откладывать, релятивизировать. То, чего мы требуем, — чтобы услышали то, о чем шепчут многие французы и что игнорируют многие ответственные лица: чувство незащищенности. Оно не требует лести, оно требует защиты.
В этих последовательных драмах Верхней Савойи есть невосполнимые потери. Но есть и возможность. Возможность исправления ситуации, при условии, что мы покончим с комфортом слепоты. То, что произошло в этом месяце, — не вина системы, а результат стойкого политического отказа называть вещи своими именами. Общество не падает, как спелый плод. Оно соскальзывает из-за отсутствия внимания. Из-за отсутствия воли. Я мэр коммуны в Верхней Савойе. Я не судья, не социолог и не министр. Но я вижу, слышу, чувствую то, что знают многие местные чиновники, и то, с чем многие элиты до сих пор не хотят сталкиваться. Весна пришла, и она уже темная.
