Французская писательница Клэр Берест, ставшая гостьей программы «Conversations», представила свою новую работу в жанре нон-фикшн — книгу «Плоть других» (La Chair des autres), вышедшую в издательстве Albin Michel. В ней автор анализирует резонансное «Дело Мазана» об изнасилованиях, приговор по которому был вынесен полгода назад.

Берест объяснила, что идея книги возникла случайно. Изначально она освещала судебные слушания по «Делу Мазана» для журнала Paris Match. «Когда процесс завершился, я внезапно осознала, что не могу на этом остановиться, что мне нужно написать нечто большее. Так родилась острая необходимость в этой книге», — рассказала писательница.

По мнению Клэр Берест, «Дело Мазана» — это не просто криминальная хроника, а событие, которое «вышло за рамки своей структуры, чтобы стать фактом общественной жизни». Автор, ранее уже публиковавшая иммерсивный нон-фикшн «Потерянные дети» (Enfants perdus) о парижской бригаде по делам несовершеннолетних, отметила, что ей знакомо это чувство срочности, когда необходимо «войти в тело» темы, которая потрясает и которую нужно попытаться осмыслить.

Вдохновляясь подходом Эмманюэля Каррера в «Противнике» и ссылаясь на «Банальность зла» Ханны Арендт, Берест проводит личное расследование. Она анализирует судебный процесс через призму собственной истории, смешивая общественный анализ с личными размышлениями и анекдотами. Это стало для нее способом «сродниться с этим делом» и с тем, что «эта женщина дала всем нам» — отсюда и название «Плоть других».

В ходе беседы Клэр Берест, лауреат премии за роман «Габриэль», также затронула тему своего отношения к языку. По ее словам, «в одном слове таится тысяча миров», и каждое слово является «физическим присутствием, подобным маленькому произведению искусства».