Война глазами угнетенных в кино и жизнь Юлия Цезаря в комиксах

Война глазами угнетенных в кино и жизнь Юлия Цезаря в комиксах

В нескольких словах

Статья рассказывает о двух новых произведениях: фильме о Второй мировой войне, снятом с точки зрения ребенка, и комиксе о жизни Юлия Цезаря. Оба произведения предлагают уникальный взгляд на исторические события и персонажей.


В 1943 году мать Юго, маленького еврейского мальчика 12 лет, вынуждена доверить своего сына Мариане, подруге-проститутке в украинском борделе.

Через замочную скважину шкафа в своей комнате ребенок видит войну и клиентов этой приемной матери. «Комната Марианы»: Мелани Тьерри в трогательном интимном фильме о Второй мировой войне.

Эта история — «Комната Марианы», новый фильм Эммануэля Финкеля, экранизация одноименного романа Аарона Аппельфельда. Режиссер, с Мелани Тьерри в главной роли, предлагает актрисе ее пятую роль рядом с ним, спустя восемь лет после их получившей признание экранизации «Страдания», автобиографии Маргерит Дюрас. Для исполнительницы эти два персонажа не так уж и далеки друг от друга.

«Что их сближает, так это то, что Маргерит Дюрас часто говорила об этом знаменитом веселом отчаянии, которое ее преследовало. В Мариане тоже есть что-то подобное. С одной стороны, это совершенно отчаявшаяся женщина, потому что жизнь ее сломала, а с другой, ее всегда оживляет довольно солнечная и прекрасная жизненная сила».

На этот раз актриса идет дальше, чтобы войти в свою роль, и, чтобы проникнуться Марианой, учит украинский язык. «Увлекательная» и «непростая» работа, но необходимая Мелани Тьерри, чтобы наилучшим образом сыграть эту молодую женщину.

«Я чувствовала, что она доходит до меня с каждым днем все больше и больше. И именно через этот язык, через этот способ самовыражения она в конце концов предстала передо мной».

Хотя синопсис неизбежно отсылает к текущему российско-украинскому конфликту, последний действительно поставил режиссера в тупик: «Когда началась подготовка к сценарию, русские еще не вторглись в Украину, и когда началась война, у нас возникло чувство вины. Наконец, у меня возникло чувство вины. Я сказал себе, что Украина — это страна Холокоста от пуль, поэтому ни в коем случае нельзя ничего стирать. Но, утверждая это, я понял, что вхожу в своего рода путинскую риторику нацистской Украины, которую нужно разоблачить».

«Комната Марианы» Эммануэля Финкеля с Мелани Тьерри в главной роли в кинотеатрах с 23 апреля 2025 года.

«Я, Юлий Цезарь», расследование жизни императора в комиксах.

«Почему я изначально заинтересовался этим персонажем? Потому что я был репортером. Я много был на Ближнем Востоке, и меня поразило римское присутствие там, в Сирии, а также в Ливии. Для них Средиземное море, в частности для Цезаря, — это Mare Nostrum, это наше море, это единство, это связующее звено, и этот аспект персонажа меня очень тронул».

Именно так началось написание комикса «Я, Юлий Цезарь» Альфреда де Монтескью. Великий репортер, писатель и документалист, автор, после трех лет исследований, шестнадцати стран и трех пересеченных континентов, предполагает, что он проделал не работу историка, а скорее «решил поверить источникам».

Эпический триллер «Я, Юлий Цезарь» рассказывает историю императора, чья современность пронизала даже рисунки книги.

«Это то, над чем мы хотели поработать с Невилем. Именно поэтому художник выбрал очень четкую линию, немного в духе Эрже. Это немного похоже на раскадровку фильма, есть очень кинематографическое кадрирование. На некоторых страницах кажется, что смотришь Тарантино, есть страницы с драками, нижние ракурсы».

Для Альфреда де Монтескью этот проект был способом «рассматривать Цезаря как персонажа журналистского расследования», «воссоздать то, что [он] думал о персонаже», и книга отступает от некоторых рассказов самого известного римского императора.

«Цезарь хвастается действием, резней усипетов и тенктеров. Он говорит: «Вот, я убил 300 000 за один день (...), мужчин, женщин, детей таким образом», и это действительно эти слова, «что я стер этот народ с карты и их имена из истории. Так что на самом деле они хвастаются чем-то, что сегодня является определением геноцида».

«Я, Юлий Цезарь» (издательство Allary) Альфреда де Монтескью и с иллюстрациями Невиля, доступен в книжных магазинах.

Выпуск с участием Тьерри Фиориле, журналиста культурного отдела Franceinfo.

Read in other languages

Про автора

Кристина - журналист, пишущий о культурном многообразии Франции. Её статьи раскрывают уникальные особенности французского общества и его традиций.