В нескольких словах
В Швейцарии культурные учреждения, такие как музеи и театры, внедряют инновационную услугу «суфлеров образов». Специально обученные гиды описывают экспонаты и спектакли незрячим и слабовидящим посетителям, делая искусство и культуру более доступными для всех.
В то время как программы инклюзии в интересах меньшинств подвергаются критике, Международный музей Красного Креста и Красного Полумесяца в Женеве привлекает «суфлеров образов» для содействия интеграции слепых и слабовидящих людей. С конца 2024 года в музее действует услуга, благодаря которой каждый посетитель с нарушениями зрения может передвигаться по экспозиции в соответствии со своими пожеланиями в сопровождении своего «шепчущего гида». Те, кто не может видеть, — слушают.
«Шепчущие гиды» деликатно поддерживают под руку тех, кого ведут. «Здесь большая скульптура, вся белая, на наклонной плоскости, довольно реалистичная». «Там гигантская белая ступня высотой три метра, под которой прокручиваются фотографии, изображающие ужасы войны, включая Хиросиму и Первую мировую войну». Такое «суфлирование» — это особый диалог, в котором слова служат воображению. Каждый опыт уникален как для гида, так и для посетителя. Иногда нужно объяснять словами, иногда — через прикосновение, направляя руку посетителя.
Этот музей — не единственный, где работают «суфлеры образов». В Швейцарии около десяти культурных учреждений, включая музеи и театры, пользуются этой услугой. В стране насчитывается около тридцати таких «суфлеров» — это специалисты и студенты в области искусства, гиды или художники. Эта инициатива направлена на повышение доступности культуры для людей с нарушениями зрения.
