
В нескольких словах
Известная французская писательница Кристин Анго и актер Гийом Гальенн обсудили тему «Искусство в литературе» на культурном мероприятии в Париже. Они представили свои новые романы, написанные после ночи, проведенной в музеях.
Второй сезон программы «Коллекции Madame Figaro», посвященный теме «Искусство в литературе», собрал на одной сцене французских литературных звезд – писательницу Кристин Анго и актера, а теперь и автора Гийома Гальенна. Мероприятие, прошедшее 3 апреля при поддержке дома Chanel, стало платформой для обсуждения того, как искусство проникает в литературное творчество.
В диалоге с Паскалин Потдевен (руководителем культурного отдела Madame Figaro.fr) и Бернаром Бабкиным (редактором книжных страниц Madame Figaro) авторы поделились своими размышлениями о связи живописи и литературы. Кристин Анго, член Гонкуровской академии и автор двух десятков книг, недавно выпустила роман «Ночь по заказу» (La nuit sur commande, издательство Stock), описывающий ее ночную прогулку по Парижской бирже. Гийом Гальенн, известный актер Comédie-Française, дебютировал как прозаик с книгой «Пьющий туман» (Le buveur de Brume, издательство Stock), основанной на ночи, проведенной им в Национальном музее Грузии в Тбилиси.
Дискуссия началась с обзора того, как искусство присутствует в произведениях таких классиков, как Стендаль, Оскар Уайльд, Вирджиния Вулф, и современных авторов, включая Мишеля Уэльбека. Обсуждались различные аспекты: от «синдрома Стендаля» до «Портрета Дориана Грея», от спасения художников от забвения благодаря литературе до того, как картины заставляют задуматься о месте человека в обществе. Искусство постоянно подпитывает литературу, создавая плодотворный диалог.
Именно этот диалог стал отправной точкой для новых книг Анго и Гальенна в рамках коллекции «Моя ночь в музее» от издательства Stock. Задача была проста: провести ночь в выбранном музее и написать об этом. Гийом Гальенн признался, что испытывал «страх не соответствовать ожиданиям», в то время как Кристин Анго, для которой «писать – это не развлечение, а страсть», боялась «не справиться, пока не появилась первая фраза». Ее книга началась со слов: «Я выросла в маленьком городке Шатору, где знакомство с искусством сводилось к посещению городского музея. Лишь много лет спустя, покинув его, я узнала, что там хранятся работы Камиллы Клодель. Я их не знаю».
Анго выбрала Парижскую биржу (Bourse de Commerce) для своей «музейной ночи», поскольку считает, что «до сих пор существует представление, будто современное искусство неинтересно, хотя именно оно привлекает [меня], потому что оно актуально». Гийом Гальенн предпочел Национальный музей Грузии, так как там находится портрет его прабабушки. Первая фраза его книги отражает личные причины: «Я приехал как грузин, а меня приняли за туриста – так мне и надо».
Авторы также поделились любимыми произведениями искусства и литературы. Для Гийома Гальенна это Марсель Пруст, А.П. Чехов и Мольер в литературе, а в искусстве – Дэвид Хокни, Сол Левитт, Джеймс Тернер, а также автопортрет Пьера Боннара. Кристин Анго назвала три любимых произведения: «Счастливые случайности качелей» Фрагонара, «Башмаки» Ван Гога и «Экстаз святой Терезы» Бернини. Она объяснила свой выбор так: «В этих трех работах есть и обыденное, и абсолютное». Гальенн добавил: «Мы постоянно балансируем между невыразимым и сказанным, между гротеском и возвышенным, между абсурдом и конкретным – на этом хребте возможностей».
Эти вдохновляющие размышления и обмен мнениями демонстрируют глубокую связь между различными формами искусства и творческим процессом.