В нескольких словах
Спустя 70 лет после окончания войны в Индокитае французские репатрианты требуют от государства официального признания и компенсаций за годы, проведенные в лагерях для перемещенных лиц. Национальное собрание Франции рассмотрит законопроект, который может восстановить историческую справедливость для тысяч забытых семей.
Спустя более 70 лет после окончания войны в Индокитае французские репатрианты требуют от государства признания и репараций. Во вторник Национальное собрание Франции рассмотрит законопроект, предложенный социалистом Оливье Фором, с целью выплаты компенсаций этим забытым жертвам истории.
В 1954 году Женевские соглашения положили конец существованию Французского Индокитая, и Франция начала репатриацию своих граждан. Тысячи из них были размещены в заброшенных военных лагерях, где им пришлось годами выживать в нечеловеческих условиях. Спустя десятилетия они не забыли пережитого и требуют от Франции признать их страдания.
Мари Дитрих Адисеам, 70-летняя сопредседательница Ассоциации репатриантов из Ноян-д'Алье, поделилась своими воспоминаниями. "Нас просто согнали в лагеря, где люди жили в полной нищете", — говорит она. В 1955 году, когда ей был всего год, она вместе с другими семьями прибыла в маленькую деревню в Оверни. "Матери приехали в шелковых вьетнамских платьях посреди зимы. У них не было ни пальто, ни чего-либо еще", — вспоминает Мари. Им велели покинуть Сайгон в спешке: "Уезжайте немедленно, ничего не берите с собой, о вас позаботятся на месте".
Новоприбывших поселили в "коронах" — заброшенных домах шахтеров. "Там был земляной пол, покрытый плиткой. Условия были крайне примитивными. Нам полагались одна печка и по одному одеялу на человека", — описывает Мари. Жизнь в лагере строго регламентировалась по военному образцу: "Нельзя было покинуть лагерь, не получив увольнительную. Нельзя было что-то купить, не спросив разрешения".
Семьи жили скромно, в основном на детские пособия. "Мы сажали много овощей в огородах, чтобы хоть как-то прокормиться. Мяса мы не ели, потому что денег не было", — рассказывает она. Эта жизнь под опекой продолжалась до 1966 года, когда лагерь был официально закрыт.
Годами репатрианты из Индокитая молчали. Однако закон 2022 года, признавший страдания "харки" (алжирцев, воевавших на стороне Франции) и предоставивший им право на компенсацию, побудил их требовать справедливости. "Почему правительство признает их историю, а нашу — нет? — задается вопросом Мари. — Французское государство должно признать, что нас согнали в лагеря, где люди страдали. В нашем поколении несколько человек покончили с собой, многие спились. Эти люди заслуживают репараций. И главное — нас нельзя забывать, иначе от нашей истории ничего не останется".
