В нескольких словах
Скончался Бернард Керик, бывший глава полиции Нью-Йорка, руководивший ведомством во время терактов 11 сентября 2001 года. Его помнят за роль в ликвидации последствий трагедии, а также за последующие проблемы с законом.
Бернард Керик, занимавший пост главы полиции Нью-Йорка (NYPD) во время террористических атак 11 сентября 2001 года, скончался в четверг в возрасте 69 лет.
О его смерти сообщил Каш Патель, уточнив, что Керик умер «после личной борьбы с болезнью». Директор ФБР выразил свои соболезнования, назвав Керика «воином, патриотом и одним из самых отважных государственных служащих, которых знала страна».
Лицо Бернарда Керика, узнаваемое благодаря его черным усам, стало известно американцам по всей стране после 11 сентября, поскольку он тесно сотрудничал с тогдашним мэром Нью-Йорка Руди Джулиани в дни и недели, последовавшие за атаками.
Для американской общественности он стал известен просто как «Берни», одна из ключевых фигур событий 11 сентября.
В 2001 году вышла его автобиография под названием «Потерянный сын: Жизнь в погоне за справедливостью». В книге он, в частности, рассказал о трудном детстве: о жизни с молодой матерью, страдавшей алкоголизмом и занимавшейся проституцией, в атмосфере насилия, а затем о детстве с отцом, отмеченном проблемами в школе, пока он не открыл для себя боевые искусства и военное дело.
Позднее Керик оказался в опале после того, как в 2009 году признал себя виновным в коррупции и мошенничестве. Он сознался в получении 255 000 долларов от компании, претендовавшей на государственные контракты, в качестве платы за ремонт своей квартиры. Признав вину, он избежал более сурового приговора до 61 года лишения свободы и был приговорен к четырем годам тюремного заключения.
