В нескольких словах
Административный суд Тулузы рассматривает апелляцию государства на возобновление строительства автодороги A69. Проект остановился после судебного решения, создав серьезные проблемы для жителей близлежащей деревни, которые ждут разрешения ситуации.
Жители французской деревни Сен-Жермен-де-Пре в департаменте Тарн с нетерпением ожидают решения Административного апелляционного суда Тулузы. Именно здесь в среду, 21 мая, началось рассмотрение апелляции государства, требующего возобновить строительство автодороги А69, которое было остановлено с конца февраля.
Проект автомагистрали длиной 50 километров между Тулузой и Кастром столкнулся с серьезными препятствиями. Остановка работ произошла после отмены предыдущего судебного решения. Теперь государство добивается «отсрочки исполнения» — меры, позволяющей приостановить действие постановления суда до проведения апелляционного слушания.
Для 900 жителей Сен-Жермен-де-Пре ситуация критическая. Строительство автомагистрали буквально разделило деревню надвое. «Деревню разрезали пополам. Ваша автодорога — это Берлинская стена!» — шутит местный житель Жеральд, хотя вынужден делать большие объезды, чтобы попасть из одной части деревни в другую.
Мэр деревни Раймон Фред более серьезен. Он сожалеет, что остановка работ приостановила и строительство нового моста, который должен был пройти над автострадой и решить проблемы с сообщением. «На другой стороне есть хутора. Дорога закрыта, — объясняет мэр. — Вместо 500 метров или километра теперь приходится проезжать 5 или 6 километров. Доступа просто нет».
Пора уже это закончить. Так дальше продолжаться не может. Даже те, кто был против автострады, теперь это понимают. Нужно покончить с этим. Нельзя оставлять такую стройку в подвешенном состоянии.
Раймон Фред, мэр Сен-Жермен-де-Пре
В ожидании решения суда большинству сельчан приходится ездить в объезд, например, чтобы отвезти детей в школу. Некоторые, правда, предпочитают срезать путь по альтернативным дорогам. «С тех пор, как работы остановились, мы решили ездить по дороге, которая идет к круговому перекрестку, — говорит жительница Аврора. — Она, конечно, немного разбита... Возможно, у нас нет на это права, но мы едем».
Все жители деревни ждут вердикта Административного апелляционного суда Тулузы. Член ассоциации противников строительства «Сен-Жермен без асфальта», Мари-Клод, хотела бы покончить с этой неопределенностью раз и навсегда. «Мы совершенно не знаем, чем это закончится, — отмечает она. — Не знаем, потому что нам постоянно дают противоречивую информацию. Каждую неделю появляются новые данные».
Для Мари-Клод, как и для многих других, стройка A69 — это «постоянные неприятности с самого начала». А еще — «напряженность» между теми, кто за автостраду, и теми, кто против. «И сами работы — это ужас: сотни грузовиков, которые целый день ездят по этим дорогам, разбивают их... Когда идет дождь, становится невозможно жить. Это невыносимо», — добавляет Мари-Клод.
Административный апелляционный суд Тулузы может принять решение о возобновлении работ уже в среду, 21 мая. Отметим, что докладчик по делу — магистрат, призванный дать рекомендацию суду и чья позиция, как правило, учитывается, — высказался за возобновление строительства.
