
В нескольких словах
Двое французских школьников, ранее исключенных за травлю, были восстановлены в лицее, но вскоре снова отстранены из-за неприемлемого поведения. Они будут переведены в другую школу после нового дисциплинарного разбирательства.
Двое учащихся средней школы в департаменте Вар на юге Франции, ранее исключенных за травлю, были вновь отстранены от занятий администрацией учебного заведения. Такое решение принято после поступления новых сообщений об их неприемлемом поведении.
Ранее эти два подростка, которым 15 и 16 лет, были окончательно исключены из лицея в коммуне Гассен (недалеко от Сен-Тропе) после дисциплинарного совета, где они признали факты буллинга. Однако родители обжаловали это решение в ректорате Ниццы, и апелляционная комиссия постановила восстановить учеников в школе. Их возвращение вызвало забастовку учителей, почти 100 преподавателей из 120, а также административный и школьный персонал выразили протест против этого решения.
После возвращения учеников, согласно инструкции, они должны были вести себя безупречно. Однако, как сообщил ректорат Ниццы, в последние дни поступили новые сведения о "совершенно неприемлемом" поведении этих двоих учащихся.
Директор лицея передал новую информацию ректору академии Ниццы. Ректорат запросил безотлагательно провести новый дисциплинарный совет. В официальном сообщении ректората подчеркивается, что "эти ученики более не имеют оснований оставаться в лицее".
Подростки будут переведены в другое учебное заведение. В ближайшую пятницу их семьи встретятся с директором школы, инспектором академии и руководителем центра по борьбе с травлей.
Представитель преподавательского коллектива выразил облегчение в связи с тем, что персонал наконец услышан и поддержан в этой непростой ситуации.