В нескольких словах
Возвращение летних террас в Париж вновь обостряет конфликт между рестораторами, стремящимися увеличить число мест для клиентов, и местными жителями, обеспокоенными повышенным уровнем шума и возможными неудобствами. Одни парижане приветствуют возможность отдыха на свежем воздухе, другие опасаются нарушения спокойствия.
В понедельник вечером, около 20:00, команда ресторана «L’atmosphère» устанавливает и закрепляет на земле большой зонт.
Прямо напротив этого парижского ресторана, посреди обычно закрытого для движения перекрестка, уже со вторника и до 31 октября открывается летняя терраса, способная вместить около пятидесяти дополнительных посетителей.
«Летом это действительно приятное место, чтобы выпить на канале Сен-Мартен», — радуется Марин, а ее подруга Эстель уверяет, что это «безусловно, лучшее время года». В одном из кварталов 10-го округа Парижа, на площади Ференца Листа, плотники работали все выходные, чтобы терраса была готова вовремя. Теперь здесь установлены четыре больших стола на своеобразном деревянном помосте, чтобы принимать компании от шести человек и более.
«Предвкушение лета», которое нравится Тибо. «Я приехал из Лиона, где уже давно принято устанавливать летние террасы на парковочных местах, я рад, что эту идею переняли и в Париже», — радуется тридцатилетний мужчина. Однако не все разделяют этот энтузиазм, предвидя споры между владельцами заведений и местными жителями.
