Два британца признаны виновными в уничтожении символического дерева Sycamore Gap

Два британца признаны виновными в уничтожении символического дерева Sycamore Gap

В нескольких словах

Суд в Великобритании признал двух мужчин виновными в вырубке знаменитого дерева Sycamore Gap, символа Нортумбрии. Этот акт вандализма, вызвавший сильное негодование, произошел в сентябре 2023 года. Приговор будет объявлен 15 июля.


Суд в Великобритании признал двух мужчин виновными в вырубке знаменитого дерева Sycamore Gap, стоявшего рядом со Стеной Адриана на севере Англии. Этот акт вандализма, совершенный в сентябре 2023 года, вызвал широкий общественный резонанс и глубокое негодование в стране.

Признанные виновными Дэниел Грэм (39 лет) и Адам Каррутерс (32 года) предстали перед судом за то, что бензопилой срубили величественный ясень, возраст которого составлял почти два столетия. Дерево было не просто частью ландшафта Нортумбрии, но и культурным символом, появлявшимся во многих фильмах и телесериалах, включая знаменитый «Робин Гуд: Принц воров» с Кевином Костнером 1991 года.

На оглашении решения суда Ньюкасла обвиняемые не проявили никаких эмоций. Дата оглашения приговора назначена на 15 июля. Ранее оба мужчины отрицали свое участие в вырубке дерева Sycamore Gap и перекладывали ответственность друг на друга.

По версии обвинения, Грэм и Каррутерс приехали на место ночью, прошли пешком около 20 минут до дерева, после чего сняли процесс вырубки на видео и забрали кусок ствола в качестве «трофея».

Как заявил прокурор Ричард Райт, обвиняемые «наслаждались» освещением произошедшего в СМИ, обмениваясь сообщениями, поздравляя друг друга с «вирусной» историей. По его словам, это была «дурацкая миссия», предпринятая друзьями ради внимания. В качестве доказательства обвинение представило суду видеозапись продолжительностью 2 минуты 41 секунду, найденную в телефоне Дэниела Грэма, которая, как утверждалось, запечатлела момент вырубки дерева.

Предварительный ущерб, причиненный самому дереву, оценивается более чем в 622 000 фунтов стерлингов (свыше 724 000 евро). Ущерб соседней Стене Адриана, древнеримскому объекту Всемирного наследия ЮНЕСКО, составил 1144 фунта стерлингов (около 1350 евро).

Read in other languages

Про автора

Мария - журналист культурного отдела, освещающая события в мире искусства и развлечений Франции. Её статьи о французском кинематографе, театре и музыкальной сцене всегда находят отклик у читателей.