В нескольких словах
Франко-алжирский писатель Буалем Сансаль, просидевший год в алжирской тюрьме, был помилован и отправлен на лечение в Германию, что вызвало значительное облегчение и удовлетворение среди французских политиков и общественности. Это решение было принято после посредничества главы немецкого государства.
Франко-алжирский писатель Буалем Сансаль, который провел год в заключении в Алжире, был помилован президентом Алжира Абдельмаджидом Теббуном. Это решение последовало за посредничеством главы германского государства, инициированным 4 сентября 2025 года в Париже. Согласно заявлению, Сансаль будет переведен в Германию для прохождения медицинского лечения.
Первый министр Франции Себастьян Лекорню, выступая в Национальной ассамблее, выразил «облегчение в связи с объявлением алжирских властей о помиловании Буалема Сансаля». Он также пожелал писателю «как можно скорее воссоединиться со своими близкими» и «получить лечение». Лекорню поблагодарил «от всего сердца всех тех, кто внес свой вклад в это освобождение, которое стало результатом метода, основанного на уважении и спокойствии».
Лидеры различных политических партий Франции также выразили свою реакцию на новость. Президент «Национального объединения» Жордан Барделла и лидер депутатов от «РН» Марин Ле Пен выразили свое «облегчение», при этом призвав к освобождению французского журналиста Кристофа Глейза, который все еще находится под стражей в Алжире. Госпожа Ле Пен высоко оценила «усилия всех, кто работал над этим разрешением ситуации», назвав это «победой достоинства и свободы выражения мнения смелого и правдивого писателя».
Председатель Национальной ассамблеи Яэль Браун-Пиве в сообщении на платформе X (ранее Twitter) напомнила, что «свобода мыслить, писать, сомневаться и критиковать сегодня торжествует», поблагодарив «всех депутатов (...) за их непоколебимую мобилизацию».
Глава депутатов от партии «Республиканцы» Лоран Вокье выразил радость по поводу того, что господин Сансаль «обретает свою свободу и вместе с ней надежду всех, кто верит в силу убеждений», поблагодарив «тех, кто никогда не сдавался и кто вел борьбу за его освобождение».
«Через Буалема Сансаля в плену оказались свобода выражения, отказ от обскурантизма и авторитаризма. Это огромное облегчение. Прежде всего, это победа справедливости», — написал на X глава президентской партии «Ренессанс» Габриэль Атталь, также напомнив о ситуации с Кристофом Глейзом, который «до сих пор без причины находится в алжирских застенках».
Лидер депутатов от партии «Горизонты» Поль Кристоф «приветствовал освобождение» этого «мужественного писателя, который несправедливо заплатил за свою приверженность правде и свободе выражения мнения».
Бывший президент-социалист Франсуа Олланд выразил свое «волнение и облегчение», а глава партии «Экологисты» Марин Тонделье поблагодарила «тех, кто работал над этим освобождением, со спокойствием и решимостью».
«Я всегда верила в это», — отреагировала одна из дочерей Буалема Сансаля, Сабеха Сансаль, в беседе с Agence France-Presse (AFP), хотя и призналась, что была «немного пессимистична», так как, будучи больным, «он мог умереть там».
В коммюнике для AFP французские адвокаты писателя заявили, что «счастливы, что человечность возобладала над всеми другими соображениями». «Мы с глубоким удовлетворением встречаем новость о его освобождении после испытания слишком долгого заключения. Мы всегда были убеждены, что судьба Буалема Сансаля должна быть отделена от дипломатических перипетий», — написали Пьер Корню-Жантий и Франсуа Зимрэ, которые отметили «роль Германии в этом разрешении ситуации».