В нескольких словах
Бывший премьер-министр Франции Мануэль Вальс выступил против использования термина «варвары» для участников беспорядков, предпочитая называть их «жестокими правонарушителями». Он также выразил несогласие с отменой условных приговоров, настаивая на необходимости суровой, но законной и индивидуализированной уголовной реакции.
Во французской политике разгорелся спор вокруг терминологии, используемой для описания лиц, участвующих в беспорядках и актах вандализма. Бывший премьер-министр, ныне министр заморских территорий Мануэль Вальс выразил резкое несогласие с использованием термина «варвары» для обозначения участников недавних происшествий, в частности, погромов, сопровождавших празднование победы футбольного клуба "Пари Сен-Жермен".
Спор инициировал политик Бруно Ретайо, который на своей странице в соцсети X (ранее Twitter) назвал «варварами» тех, кто вышел на улицы Парижа для совершения преступлений и провокаций против сил правопорядка. Это вызвало немедленное осуждение со стороны левых партий, считающих такое определение стигматизацией части населения.
Однако разногласия возникли и внутри властных структур. Мануэль Вальс, выступая в эфире телеканала BFMTV, заявил, что не разделяет такое определение. «Варвары – это террористы. Иначе какое слово мы будем использовать для них?», — риторически спросил министр, предложив вместо этого называть виновных «жестокими правонарушителями». По мнению Вальса, использование столь сильных слов «каждый раз разжигает дебаты». «В такие моменты великой демократической хрупкости нужно использовать правильные слова», — подчеркнул он.
Вальс также высказался по вопросу реформы судебной системы. Несмотря на то, что он «выступает за минимальные сроки наказания», министр считает недопустимой полную отмену условных приговоров (sursis), к которой призывает, в частности, министр внутренних дел Жеральд Дарманен. По мнению Вальса, это означало бы «затронуть фундаментальный принцип права». Он полагает, что действующее законодательство уже предоставляет достаточно инструментов для борьбы с правонарушениями и призывает не «изобретать право постоянно» и не «чрезмерно реагировать» на события.
Глава ведомства по делам заморских территорий настаивает на «чрезвычайно жесткой и суровой уголовной реакции» на беспорядки по всей Франции, поскольку «насилие затрагивает наиболее уязвимые слои нашего общества». Тем не менее, Мануэль Вальс подчеркнул важность принципа верховенства закона и индивидуализации наказания судьей, который, по его мнению, «находится в основе нашего уголовного права».
