Франсуа Олланд о "деле Бетаррам": Байру "не подобрал нужных слов" на фоне скандала

Франсуа Олланд о "деле Бетаррам": Байру "не подобрал нужных слов" на фоне скандала

В нескольких словах

Бывший президент Франции Франсуа Олланд прокомментировал "дело Бетаррам", обвинив премьер-министра Франсуа Байру в недостаточной эмпатии. Олланд подчеркнул, что парламентское расследование направлено на выявление системных проблем, а не только на конкретного человека.


Бывший президент Франции Франсуа Олланд прокомментировал "дело Бетаррам", связанное с обвинениями в физическом и сексуальном насилии в колледже-лицее Нотр-Дам де Бетаррам. По его мнению, премьер-министр Франсуа Байру "не подобрал слов, которые были уместны" при обсуждении этого вопроса перед Национальной ассамблеей.

Выступая 14 мая, Олланд отметил, что целью парламентской комиссии по расследованию является изучение не только роли господина Байру, но и того, "что произошло в этом учебном заведении, как и в других подобных".

Экс-президент, ныне являющийся депутатом-социалистом от департамента Коррез, заявил, что Франсуа Байру "предстоит объяснить комиссии по расследованию", что именно ему было известно по этому делу. Олланд напомнил, что, когда Байру впервые публично затронул "дело Бетаррам" 11 февраля в ответ на запрос депутата, его слова о том, что он "ничего не знал", были восприняты критически. По словам Олланда, в тот момент "от него требовали прежде всего сострадания, понимания и твердости в отношении всех, кто вел себя отвратительно, невыносимо".

Байру ранее заверял, что "никогда, абсолютно никогда" не был информирован о "чем-либо в плане насилия, тем более сексуального насилия". Однако, как напомнил Олланд, Байру "был выборным представителем департамента, его дочь и, возможно, другие дети там учились, его жена преподавала катехизис" в этом учреждении.

Франсуа Олланд подчеркнул, что парламентская комиссия "не является судом". Ее задача — выявить возможные "упущения". Если таковые будут обнаружены, комиссия "наверняка передаст дело в суд". "Именно суд должен заниматься этим на данном этапе", — добавил он. В рамках судебного разбирательства прокуратура города По уже год ведет расследование по примерно 200 жалобам, касающимся предполагаемого насилия и изнасилований в Бетарраме, произошедших в период с 1970-х по 1990-е годы.

Олланд также выразил обеспокоенность перспективой "охоты на человека", говоря о Байру. "Я не хотел бы, чтобы то, что является болью, затрагивающей, я надеюсь, не только Франсуа Байру, но и многие семьи, превратилось в политическую операцию. Это нужно разделять", — заявил бывший глава государства. Он настаивает, что перед комиссией по расследованию "должен быть заслушан человек Франсуа Байру".

Read in other languages

Про автора

Андрей - спортивный журналист, освещающий французские виды спорта. Его репортажи о матчах Лиги 1, Ролан Гаррос и других спортивных событиях позволяют читателям погрузиться в захватывающий мир французского спорта.