Франция: Министр здравоохранения предложила усилить контроль за доступом к помощи в умирании

Франция: Министр здравоохранения предложила усилить контроль за доступом к помощи в умирании

В нескольких словах

Министр здравоохранения Франции объявила о планах усилить контроль за доступом к помощи в умирании. Предлагаемые поправки касаются определения стадии заболевания и обязательного периода размышлений.


Министр здравоохранения Франции Катрин Вотрен объявила о планах "дополнить" текст законопроекта о помощи в умирании. Цель – сделать доступ к этой процедуре "еще более контролируемым". Об этом министр заявила в интервью изданию "Le Parisien" накануне старта парламентских дебатов по чувствительной теме.

"Я ищу баланс между теми, кто хотел бы пойти гораздо дальше, и теми, кто считает нынешние рамки достаточными", – отметила Катрин Вотрен. Она подчеркнула, что законопроект касается "точных ситуаций", а не "тысяч случаев", и добавила, что речь не идет о легализации эвтаназии.

Текущая версия текста, вышедшая из комиссии по социальным вопросам, предусматривает возможность для пациентов с "тяжелым и неизлечимым заболеванием", находящимся на "продвинутой или терминальной стадии" и при "жизненно важном прогнозе", которое сопровождается невыносимыми страданиями, получить или самостоятельно принять летальное вещество.

По словам министра, правительство внесет поправку, чтобы уточнить определение "продвинутой стадии" как "вступление в необратимый процесс, характеризующийся ухудшением состояния здоровья, влияющим на качество жизни".

Также планируется внести поправку для "восстановления" обязательного 48-часового периода размышлений после получения согласия врачей. Министр подчеркнула, что "правилом" должно быть самостоятельное введение вещества пациентом, а осуществление процедуры медицинским работником будет "исключением", хотя присутствие медперсонала при самостоятельном введении всегда предусмотрено.

Катрин Вотрен выразила надежду на достижение "взвешенного консенсуса" вокруг текста, несмотря на то, что реформа является предметом разногласий даже внутри правительства. Министр проявила осторожность относительно сроков принятия закона до конца президентского срока, но назвала его принятие "хорошим событием".

Read in other languages

Про автора

Кристина - журналист, пишущий о культурном многообразии Франции. Её статьи раскрывают уникальные особенности французского общества и его традиций.