Бывший президент США Дональд Трамп инициировал судебное разбирательство против британской телерадиокомпании BBC, обвиняя ее в диффамации. Суть претензий заключается в «обманчивом монтаже» одного из его выступлений, показанного в документальном фильме под названием «Трамп: Второй шанс?», вышедшем в эфир в конце 2024 года. Трамп утверждает, что монтаж представил его слова как прямой призыв к насилию во время событий 6 января 2021 года, когда его сторонники штурмовали Капитолий.

По информации источников, политик требует от британского медиагиганта возмещения ущерба в размере от 1 до 5 миллиардов долларов. Это дело рассматривается как масштабное противостояние между бывшим американским лидером, которого характеризуют как склонного к автократии, и одной из старейших и наиболее авторитетных демократических институций Великобритании. Конфликт подчеркивает столкновение между миром Трампа, где доминируют деньги и власть, и ценностями BBC, ассоциирующимися с серьезностью, юмором и англосаксонской культурой, представляя собой «цивилизационную битву» по обе стороны Атлантики.

Инцидент, вызвавший судебный иск, произошел незадолго до ноябрьских выборов, которые могут ознаменовать возвращение Трампа к власти. Документальный фильм, созданный независимой компанией для BBC News, сфокусировался на событиях штурма Капитолия, когда сторонники Трампа пытались помешать Конгрессу утвердить победу Джо Байдена. Ключевым моментом стало использование отрывка речи Трампа, в котором две части были объединены в одно предложение, что, по его мнению, исказило истинный смысл и ложно представило его как подстрекателя к насилию.