
В нескольких словах
Палата общин британского парламента одобрила во втором чтении законопроект о легализации помощи в умирании для неизлечимо больных. Инициатива, поддержанная с небольшим перевесом голосов, направляется на рассмотрение в Палату лордов.
Законопроект о легализации помощи в умирании для неизлечимо больных людей прошел ключевое голосование в Палате общин британского парламента. В пятницу, 20 июня 2025 года, во втором чтении инициативу поддержали депутаты, открыв путь к ее дальнейшему рассмотрению.
Голосование оказалось очень плотным: "за" выступили 314 депутатов, "против" — 291. Этот результат является важным этапом в процессе принятия закона, который теперь должен быть изучен Палатой лордов.
Сторонники законопроекта, собравшиеся у здания парламента с плакатами "Моя смерть, мое решение", выразили радость по поводу исхода голосования. По их мнению, "этот голос посылает четкий сигнал... перемены уже в пути". Противники инициативы, напротив, назвали законопроект "глубоко несовершенным и опасным".
Согласно тексту, одобренному депутатами, помощь в умирании может быть легализована для совершеннолетних пациентов в терминальной стадии заболевания, с ожидаемой продолжительностью жизни менее шести месяцев, при условии, что они способны самостоятельно принять вещество, вызывающее их смерть.
Разработчики законопроекта подчеркивают наличие "многочисленных гарантий" и "строгих критериев", регулирующих процедуру. Так, окончательное решение об оказании помощи будет принимать коллегия экспертов, а не судья Высокого суда, как предполагалось ранее. Человек не будет иметь право на помощь, если его состояние ухудшилось из-за добровольного отказа от еды.
Инициатор законопроекта, депутат от Лейбористской партии Ким Лидбитер, открывая дебаты, отметила важность момента: "Редко когда нас просят взяться за вопросы морали, этики и человечности. Мы голосуем по вопросу, который глубоко волнует наших избирателей".
Последний опрос YouGov, опубликованный на днях, показал, что 73% британцев поддерживают законопроект в его нынешней редакции.
Партии не давали своим депутатам строгих указаний по голосованию. Премьер-министр Кир Стармер проголосовал "за". В случае окончательного принятия закона обеими палатами парламента, пройдет еще четыре года, прежде чем процедура помощи в умирании будет фактически внедрена в Англии и Уэльсе.
По правительственным оценкам, в первый год после вступления закона в силу может быть зарегистрировано от 160 до 640 случаев помощи в умирании, а к десятому году их число может возрасти примерно до 4500. В настоящее время медицинская помощь в умирании является незаконной в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии и может повлечь до 14 лет тюрьмы за пособничество или подстрекательство.
В Шотландии депутаты также одобрили аналогичный законопроект в первом чтении месяцем ранее. Остров Мэн стал первым британским самоуправляющимся регионом, легализовавшим определенную форму помощи в умирании в мае этого года.