В отличие от лесных хижин, расположенных в самом сердце леса La Teste-de-Buch, этот охотничий домик находился недалеко от озера Казо.

Его восстановление в прежнем виде – на площади 309 квадратных метров и высотой 4,97 метра – получило положительное заключение от Министерства экологического перехода в соответствии с действующими правилами для охраняемых территорий.

Что касается остального, государство уже предупредило мэрию La Teste-de-Buch о том, что восстановление в лесу невозможно из-за риска пожара и трудностей доступа для пожарных.