Скандал в Бордо: Стоимость фирменных графинов для воды из-под крана вызвала споры о растрате бюджета

Скандал в Бордо: Стоимость фирменных графинов для воды из-под крана вызвала споры о растрате бюджета

В нескольких словах

Проект водоканала Бордо по производству брендированных графинов стоимостью 400 000 евро вызвал политический скандал. Критики считают трату неоправданной, сторонники – необходимым шагом для популяризации водопроводной воды.


Проект государственной водоканала Бордо о создании фирменных стеклянных графинов и бутылок с логотипом компании для продвижения качества местной водопроводной воды вызвал жаркие дебаты и критику.

Критики, включая местного избранного представителя Фабьена Робера, обрушились на стоимость проекта. Согласно условиям публичного контракта, который должен быть завершен на этой неделе, максимальная сумма рамочного соглашения установлена на уровне 400 000 евро без учета налогов на период в четыре года.

"У нас уже у всех есть графины и бутылки дома. Я считаю, что это неоправданно, учитывая состояние страны", – заявил Робер. Он был первым, кто предал огласке намерение водоканала Бордо создать графины под своим брендом и критикует в основном стоимость этого проекта.

Сильви Кассу-Шотт, президент водоканала и вице-президент Метрополии Бордо, защищает проект, утверждая, что "этот графин станет полезным и символическим объектом государственного управления водной сетью. Его цель – продвижение водопроводной воды, поскольку потребление бутилированной воды по-прежнему очень велико".

По словам Кассу-Шотт, графин, названный "уникальным и особенным", был создан студентами Школы изящных искусств Бордо и выбран жюри в рамках открытого конкурса.

Роль водоканала не в том, чтобы выбрасывать деньги на ветер.

Эти стеклянные емкости с логотипом водоканала, которые будут предлагаться бесплатно или продаваться в зависимости от ситуации, предназначены для использования местными органами власти, ресторанами и частными лицами по максимальной предполагаемой стоимости 7 евро за штуку.

"Это серьезно, – уверяет Сильви Кассу-Шотт, – у нас в Жиронде вода отличного качества, так как она поступает из подземных источников. Цель этого графина – повысить ценность этой воды и побудить каждого пользоваться водопроводной водой".

Этот аргумент не убеждает ее оппонента, Фабьена Робера. "Даже если бы речь шла о трате 40 000 евро на графины (в десять раз меньше объявленной максимальной суммы), какая от этого польза? Иметь графин в нескольких экземплярах, возможно... Но это не изменит нашего поведения. Роль водоканала не в том, чтобы выбрасывать деньги на ветер", – настаивает он.

Сильви Кассу-Шотт возражает: "Это обвинение в дурных намерениях и недобросовестная политическая игра. В приоритетных районах тележки в магазинах заполнены минеральной водой, хотя водопроводная вода абсолютно пригодна для питья и дешевле".

Бордоский графин раздора еще может вызвать полемику. Поскольку публичный контракт еще не заключен, проект может быть отменен до конца недели.

Read in other languages

Про автора

Елена - опытный журналист-расследователь, специализирующийся на политических и социальных темах Франции. Её репортажи отличаются глубоким анализом и беспристрастным освещением важнейших событий французской жизни.