В нескольких словах
Элен Перлан, дочь премьер-министра Франции Франсуа Байру, публично заявила о пережитом в подростковом возрасте насилии во время летнего лагеря, организованного католической конгрегацией. Она рассказала об этом в книге «Молчание Бетаррама» и подчеркнула, что ее отец не знал о случившемся. Франсуа Байру выразил потрясение и сочувствие.
«Я хотела, чтобы меня зарегистрировали как жертву, одну из многих жертв и дочь премьер-министра», – заявила Элен Перлан, дочь Франсуа Байру, в интервью France Inter в четверг, 24 апреля.
В книге «Молчание Бетаррама», опубликованной в четверг пресс-секретарем ассоциации жертв Нотр-Дам-де-Бетаррам, Аленом Эскерром, она рассказывает, что в подростковом возрасте подверглась насилию в летнем лагере, организованном конгрегацией, которой принадлежит частное католическое учреждение, находящееся в центре скандала.
«Этот рассказ я предлагаю Алену, чтобы меня зарегистрировали», – говорит она.
«Я хотела, чтобы меня зарегистрировали как жертву, сказать: «Я из Бетаррама», я смогу поговорить с ними, как обычная жертва, одна из многих жертв и дочь премьер-министра», – заявляет она.
Элен Перлан вновь заверила, что ее отец не знал об этом.
«Он отец жертвы, чего он не знал», – утверждает она в эфире France Inter.
«Я была вынуждена сказать ему, потому что Le Canard enchaîné связался с ним. Мы намеревались не говорить ему», – продолжает она.
Франсуа Байру отреагировал на откровения своей дочери в среду, заявив, что «потрясен».
«Как отец семейства, это пронзает мое сердце», – заявил премьер-министр.
