В нескольких словах
Верховный суд Великобритании принял решение, согласно которому юридическое определение женщины основывается на биологическом поле, а не на гендерной идентичности. Это решение, вызванное спором между правительством Шотландии и группой For Women Scotland, может иметь значительные последствия для прав трансгендерных женщин в Великобритании. Несмотря на опасения правозащитных организаций, суд подчеркнул, что трансгендеры по-прежнему защищены от дискриминации.
Победа для групп, выступающих против трансгендеров
Верховный суд Великобритании постановил в среду, 16 апреля, что юридическое определение женщины основывается на биологическом поле, а не на гендере. Это весьма деликатное решение может иметь серьезные последствия для трансгендерных женщин в Соединенном Королевстве.
«Единогласное решение этого суда заключается в том, что термины «женщина» и «пол» в Законе о равенстве 2010 года относятся к биологической женщине и биологическому полу», — постановили судьи высшей судебной инстанции Великобритании в этом споре, начавшемся несколько лет назад в Шотландии. Последний разгорелся между правительством Шотландии, которое в последние годы активно выступало за права трансгендеров, и ассоциацией под названием For Women Scotland. В центре дебатов: толкование британского Закона о равенстве 2010 года.
По мнению правительства Шотландии, этот текст ясен: если трансгендерная женщина получила свидетельство о признании гендера после своей трансформации, она считается женщиной и имеет право на те же «защиты, что и женщины, признанные таковыми при рождении». Но не для ассоциации For Women Scotland, которая выступает против такой интерпретации и хочет, чтобы она основывалась исключительно на биологическом поле. Судьи единогласно согласились с ассоциацией.
Призыв «не паниковать»
Ассоциации по защите прав трансгендеров опасаются последствий, которые может иметь решение Верховного суда, в то время как последние все чаще ставятся под сомнение в Великобритании. Реагируя на объявление решения суда, группа For Women Scotland немедленно призвала лейбористское правительство пересмотреть свои правила в отношении инклюзивности и защиты женщин, сообщает Guardian. Со своей стороны, ассоциация Scottish Trans отреагировала в Bluesky на решение Верховного суда Соединенного Королевства, призвав британцев «не паниковать».
«Мы не советуем рассматривать это решение как триумф одной или нескольких групп нашего общества за счет другой, это не так», — предупредил судья лорд Ходж во время чтения решения. Верховный суд также заявил, что его толкование не должно лишать трансгендеров защиты. «Трансгендеры защищены от дискриминации по признаку смены пола», — пояснил он, сообщает BBC. В постановлении также уточняется, что трансгендерные женщины могут жаловаться на дискриминацию по признаку пола, поскольку они воспринимаются как женщины.
