Баррикады и тревога: жители Марселя у тюрьмы Ле Бометт обеспокоены новым расширением

Категория: Марсель
Баррикады и тревога: жители Марселя у тюрьмы Ле Бометт обеспокоены новым расширением

В нескольких словах

Жители района, прилегающего к тюрьме Ле Бометт в Марселе, испытывают дискомфорт из-за шума и несанкционированных контактов заключенных с внешним миром. Расширение тюрьмы вызывает у них дополнительную тревогу.


Элиан Гасто и шум тюрьмы Ле Бометт

Элиан Гасто, когда смотрит телевизор вечером, вынуждена надевать наушники, чтобы слышать звук. «И все равно слышу через них», – вздыхает жительница Марселя, живущая в этом районе 60 лет. Элиан Гасто живет рядом со знаменитой тюрьмой Ле Бометт, у ворот марсельских Каланок. «Она находится на другой стороне улицы», – сообщает она. Но, по ее словам, в последние годы повседневная жизнь далека от спокойной.

Из своего дома она регулярно слышит шум, издаваемый заключенными, которые общаются друг с другом, выкрикивая слова из окна в окно своих камер. «Есть также дикие свидания, – объясняет она. – Семьи забираются на стены домов жителей у дороги и кричат в сторону тюрьмы. Правда, они стали делать это реже с тех пор, как те, кто живет ближе всего, установили колючую проволоку и битое стекло на своих стенах, чтобы им помешать».

Read in other languages

Про автора

Павел - международный обозреватель, анализирующий внешнюю политику Франции и международные отношения. Его экспертные комментарии помогают понять позицию Франции на мировой арене.