
В нескольких словах
Пара французских полицейских предстала перед судом по обвинению в мошенничестве. Они незаконно получили около 100 000 евро, используя фальшивые документы за переводческие услуги через платформу Chorus. Обвинение требует для них два года условного заключения. Приговор ожидается 21 мая.
«Я мухлевал», – признается Филипп*, положив руки на барьер в суде, ссутулившись. Его и его супругу Камиллу* судят за мошенничество, незаконное извлечение выгоды и сокрытие преступления лицом, наделенным государственной властью, в парижском суде в этот четверг.
Он был офицером судебной полиции в департаменте Сена и Марна, а Камилла работала в центральной бригаде железных дорог (BCF) на Северном вокзале Парижа, в службе пограничной полиции (PAF).