В нескольких словах
Супруги-фермеры Гаранже из Майенна вернули себе ферму, незаконно занятую почти два года назад недобросовестной парой, которая так и не заплатила за нее. Возвращение стало возможным благодаря поддержке СМИ, общественности и действиям правоохранительных органов. Теперь Гаранже предстоит восстанавливать хозяйство.
Наконец-то! Супруги Гаранже с улыбкой смогли вернуть себе свою ферму в Монтинье-ле-Брийан (департамент Майенн) в эту среду днем в 15:50, спустя почти два года после того, как уступили ее недобросовестной паре Дюбуа.
16 мая 2023 года последние завладели жилым домом, хозяйственными постройками, скотом и частью оборудования, так и не заплатив продавцам. Супруги Гаранже рассчитывали на эти деньги от продажи — около 500 000 евро — чтобы обеспечить себе пенсию после 40 лет доения коров и обработки земли.
«Это огромное, огромное облегчение, мы вернули нашу собственность», — делится Жозиан Гаранже. — «Мы благодарим прессу и наш комитет поддержки. Сегодня вечером мы снова приступим к дойке коров. Это не совсем то, чем мы планировали заниматься на пенсии, но у нас нет выбора».
Как сообщает Le Figaro, возвращение фермы стало возможным после слушаний обеих сторон в жандармерии города Лаваль и под давлением общественности и судебных органов.
Автор текста: Мария Уильямс — Мария - журналист культурного отдела, освещающая события в мире искусства и развлечений Франции. Её статьи о французском кинематографе, театре и музыкальной сцене всегда находят отклик у читателей.
