В нескольких словах
Первая женщина-премьер-министр Японии, Санаэ Такаичи, не смогла вручить Кубок премьер-министра на турнире по сумо из-за традиционного запрета женщинам на дохё, что вновь подняло вопросы о роли женщин и традициях в японском обществе.
Токио, Япония – В стране восходящего солнца разгорелись дебаты вокруг древней традиции сумо, которая запрещает женщинам находиться на священном ринге дохё. Эта дискуссия вновь обострилась после того, как Санаэ Такаичи, первая в истории Японии женщина-премьер-министр, не смогла лично вручить Кубок премьер-министра на крупном турнире по сумо.
В то время как главы правительств традиционно участвуют в церемонии награждения, назначение Такаичи на высший государственный пост высветило конфликт между модернизацией и вековыми религиозными ритуалами. Согласно синтоистским верованиям, лежащим в основе сумо, женщины считаются «нечистыми» и их присутствие на дохё, глиняном возвышении, где проходят поединки, строго запрещено.
Вместо самой премьер-министра, Кубок премьер-министра был вручен Такахиро Иноуэ, одному из её советников, победителю турнира Кюсю, украинскому борцу сумо Даниле Явхусишину (Аонишики Арата). 21-летний спортсмен, покинувший свою страну в 2022 году, стал первым украинцем, выигравшим один из шести профессиональных турниров по этому виду спорта.
Этот инцидент вновь поставил вопрос о роли женщин в современном японском обществе и о том, как страна примиряет свои древние традиции с прогрессивными изменениями. Дебаты затрагивают более широкие темы взаимосвязи религии, культуры и гендерного равенства в Японии.