
В нескольких словах
Новая фреска на стене жилого дома в пригороде Лиона Венисьё вызвала общественный резонанс. Изображение девочки в хиджабе и безликих фигур спровоцировало дебаты о светскости и культурном представлении, в то время как жилищная компания настаивает на художественном характере работы.
Масштабная фреска, появившаяся на стене многоэтажного жилого дома в Венисьё, пригороде Лиона, стала предметом жарких дебатов. Проект стоимостью 50 000 евро, реализованный местной жилищной компанией Grand Lyon Habitat при поддержке государства, задумывался как способ «украсить среду обитания жителей» и «способствовать совместному проживанию», добавив художественный элемент в общие пространства зданий.
Однако один из рисунков на пятом этаже вызвал резкую критику. На нем изображены люди без лиц, а также молодая девушка в хиджабе и мальчик с закрытыми руками и в леггинсах. Некоторые жители и местные активисты увидели в этом «исламские мотивы», ссылаясь на запрет изображать лица в исламе, и поставили под сомнение соответствие фрески принципам светскости (laïcité), особенно учитывая, что проект финансировался за счет государственных средств.
В ответ жилищная компания Grand Lyon Habitat отвергла обвинения в нарушении светскости. Представители компании заявили, что «визуальный стиль основан на технике трафарета», которая по своей природе не позволяет прорисовывать мелкие детали, такие как лица или одежда. Они подчеркнули, что «все изображенные персонажи – без исключения – намеренно не индивидуализированы». В компании добавили, что «интерпретации, приписывающие определенным силуэтам “хиджаб”, “перчатки и леггинсы” или религиозную принадлежность, являются субъективным прочтением, которое мы формально оспариваем».
Однако один из жителей района назвал эти аргументы неубедительными. «Говорить, что это субъективное прочтение... Если у него хобот, большие уши и оно большое, это слон. Здесь любой, кто смотрит на эту фреску, видит, что это девочка в хиджабе», — отметил он. Житель также выразил мнение, что жилищная компания, возможно, хотела «угодить жителям», изобразив девочку в хиджабе, но «эта реальность не существует» в районе, и такое изображение является «фантазией и формой снисходительности». По его словам, люди скорее хотели бы видеть улучшение чистоты и безопасности, а не дорогую фреску.
Местный активист Мокран Кесси назвал проект «бесполезной провокацией», особенно учитывая потраченную сумму. По его мнению, 50 000 евро могли быть использованы ассоциациями для других нужд района, в то время как жилищной компании стоило бы заняться ремонтом ветхих зданий.