Бетаррам: расследование поручено независимому аналитическому центру

Категория: Главные новости
Бетаррам: расследование поручено независимому аналитическому центру

В нескольких словах

Более 150 жалоб на физическое и сексуальное насилие в школе Нотр-Дам-де-Бетаррам подано в прокуратуру. Конгрегация Беарна инициировала независимое расследование, которое проведет специализированный аналитический центр. Комиссия установит причины системного характера насилия, проведет полный обзор случаев насилия и предложит меры по признанию и компенсации жертвам. Объявленные меры показывают изменение позиции конгрегации в отношении проблемы насилия.


Независимая комиссия по расследованию, которая должна пролить свет на физическое и сексуальное насилие, совершавшееся на протяжении десятилетий в отношении учащихся школы Нотр-Дам-де-Бетаррам (Атлантические Пиренеи), будет полностью управляться независимым аналитическим центром, объявил в субботу представитель конгрегации Беарна.

Отец Жан-Мари Рюспиль, региональный викарий религиозного учреждения, впервые признавший «системный» характер насилия, выступил перед прессой в кулуарах форума в Университете Байонны, посвященного сексуальному насилию и организованного Франкоязычным институтом правосудия и демократии (IFJD) - Луи Жуане.

Этот аналитический центр, специализирующийся на разрешении конфликтов, в частности, в странах, находящихся в состоянии войны, полностью возьмет на себя руководство независимой комиссией по расследованию, от сбора показаний жертв до представления окончательного отчета «в течение года», заявил священнослужитель.

Финансируемая конгрегацией комиссия по расследованию будет иметь целью установить «причины системного характера насилия, а также причины отрицания и безнаказанности, окружавшие насилие» в Бетарраме, заявил Жан-Мари Рюспиль, зачитывая свое письмо-поручение.

Она также должна будет провести «исчерпывающий обзор физического и сексуального насилия, совершенного в Бетарраме (...), и предложить меры по признанию жертв в рамках процесса восстановления памяти», добавил священнослужитель.

Наконец, комиссия должна будет предоставить «компенсацию жертвам, которые не могут получить возмещение через суд или через Комиссию по признанию и возмещению (CRR)», созданную Церковью с 2021 года, продолжил отец Жан-Мари Рюспиль. Он настаивал на признании «всех жертв» и на «возмещении за совершенное сексуальное и физическое насилие».

Эти объявления знаменуют собой разрыв с позицией, занимаемой конгрегацией Бетаррама до сих пор. 4 марта Лоран Башо, глава отдела по работе с пострадавшими в конгрегации, опроверг идею о том, что учреждение пострадало от «системы» «насилия, установленного властями», в интервью AFP. И вопрос о финансовой компенсации жертвам физического насилия еще не был решен.

На сегодняшний день в прокуратуру По подано более 150 жалоб на физическое и сексуальное насилие, совершенное в Нотр-Дам-де-Бетаррам. Большинство фигурантов дел умерли или подпадают под срок давности. Только один бывший надзиратель, 1965 года рождения, преследуется по закону за изнасилование и сексуальное насилие.

Read in other languages

Про автора

Юрий - журналист, специализирующийся на вопросах безопасности и обороны Франции. Его материалы отличаются глубоким анализом военно-политической ситуации и стратегических решений.