В нескольких словах
Министра юстиции Франции Жеральда Дарманена обвиняют в том, что он назвал журналиста «полностью идиотом» во время визита в Гвиану. Инцидент произошел на фоне дискуссии о строительстве новой тюрьмы и сравнения ее с временами каторги. Окружение министра отвергает обвинения, утверждая, что его слова были неверно истолкованы.
В медиапространстве Франции разгорается дискуссия вокруг высказываний министра юстиции Жеральда Дарманена. Министра обвиняют в том, что во время визита во Французскую Гвиану 18 мая он назвал местного журналиста телеканала Guyane La 1ère «полностью идиотом».
Инцидент произошел в ходе интервью, где журналист затронул тему планируемого к 2028 году открытия в Сен-Лоран-дю-Марони квартала строгого режима в новой тюрьме. Этот объект предназначен, в частности, для наркоторговцев и радикализованных заключенных из метрополии. Журналист отметил, что жители заморских территорий, особенно Гвианы, воспринимают это как «возвращение к временам каторги».
В ответ на это Дарманен заявил: «То, что вы говорите, — это оскорбление Республики». Когда журналист продолжил настаивать на том, что он лишь передает мнение населения, прозвучала фраза, вызвавшая возмущение.
Телеканал Guyane La 1ère утверждает, что министр буквально сказал: «Вы журналист, во-первых, к тому же вы совершенно идиот, это оскорбление». В официальном заявлении телеканал выразил полную поддержку своим сотрудникам, а ряд профсоюзов, включая SNJ France Télévisions, осудили высказывания министра как «недостойные».
Депутаты от левой партии «Непокоренная Франция» также выступили с критикой в адрес Жеральда Дарманена в социальных сетях.
Однако окружение министра юстиции категорически отрицает, что он назвал журналиста идиотом. Согласно их версии, произошла неверная интерпретация из-за паузы в его речи. Они утверждают, что фраза звучала так: «Вы журналист. Во-первых, к тому же будучи совершенно идиотским, это оскорбление». При этом слово «идиотским», по их словам, относилось не к журналисту, а к самому утверждению о сравнении новой тюрьмы с временами каторги.
В окружении Дарманена настаивают, что его последующие слова подтверждают эту трактовку, поскольку он четко заявил: «Это совершенно идиотски, конечно, и это оскорбление, потому что решения принимают независимые магистраты».
Тем не менее, профсоюз SNJ France Télévisions считает «недостойным» как квалификацию «оскорбление Республики» в отношении законного вопроса журналиста, так и использование слова «идиот», которое, по их мнению, в данном контексте все равно воспринимается как обращение к коллеге. Профсоюз подчеркнул, что напоминание о каторжном прошлом Гвианы и связанных с ним травмах не является «идиотским».
