Дело Бетаррам: Франсуа Байру под присягой отрицает знание о насилии в школе перед парламентской комиссией

Дело Бетаррам: Франсуа Байру под присягой отрицает знание о насилии в школе перед парламентской комиссией

В нескольких словах

Премьер-министр Франции Франсуа Байру выступил перед парламентской комиссией по насилию в школах по делу католического учебного заведения Бетаррам. Он под присягой отрицал наличие какой-либо информации о насилии, кроме сведений из прессы, и столкнулся с обвинениями в недобросовестности со стороны одного из докладчиков.


Премьер-министр Франции Франсуа Байру, бывший министр национального образования, выступил 14 мая 2025 года перед парламентской комиссией по расследованию насилия в школах в Национальном собрании в Париже.

В ходе слушаний он под присягой заявил, что не имел другой информации о физическом и сексуальном насилии в католическом учебном заведении Нотр-Дам-де-Бетаррам, кроме той, что была опубликована в прессе. "Никогда моя версия не менялась", — подчеркнул Франсуа Байру, отвергая обвинения в адрес руководства коллежа-лицея Нотр-Дам-де-Бетаррам.

Премьер-министр посвятил свою речь "жертвам" насилия и обвинил содокладчика комиссии от партии LFI Поля Ваньеру в "недобросовестности" в работе. Комиссия под руководством Виолетт Спиллебут (Renaissance) и Поля Ваньеру (LFI) задавала основные вопросы.

Франсуа Байру повторил под присягой, что в 1990-х годах, будучи министром образования и депутатом от соответствующего округа, он "никогда не слышал о серьезном насилии, тем более сексуальном", в Бетарраме. По его словам, он не получал "никакой привилегированной информации". Однако в последние недели ряд свидетелей, включая его старшую дочь Элен Перлан, оспорили эти утверждения.

В 1996 году, когда Байру возглавлял Министерство образования, по делу Бетаррам был проведен инспекционный отчет. Виолетт Спиллебут охарактеризовала это расследование как "экспресс" и "поверхностное". Франсуа Байру, напротив, настаивает, что это была "настоящая проверка", проведенная после жалобы родителя на сильную пощечину сыну.

Поль Ваньеру также сообщил, что нашел в архивах учебного заведения документ 1996 года от тогдашнего директора, где тот пишет о запросе Франсуа Байру инициировать обсуждение проблемы насилия в школе. По мнению депутата от LFI, это свидетельствует о том, что экс-министр был в курсе ситуации. В ответ Франсуа Байру заявил: "Это означает, что в то время я осознавал, что что-то идет не так".

Премьер-министр назвал свое выступление перед Ассамблеей "очень важным" для "жертв" физического и сексуального насилия. Он также подчеркнул, что "не знает ничего более отвратительного, чем взрослые, использующие детей как сексуальные объекты".

Байру предложил создать "независимый орган" по борьбе с насилием над детьми. Этот орган, по его словам, должен включать "научный совет" и "совет жертв" и заниматься всеми учреждениями – школами, спортивными и культурными ассоциациями, семьями. Он отметил, что вдохновляется соответствующим законом, принятым в Германии.

На протяжении слушаний между Франсуа Байру и Полем Ваньеру неоднократно возникало напряжение. В качестве демонстрации своего настроя глава правительства положил рядом с собой книгу "La Meute" о критикуемом функционировании партии La France insoumise, к которой принадлежит Ваньеру. Премьер-министр, в частности, обвинил содокладчика в "недобросовестности".

В целом, Франсуа Байру выразил мнение, что слушания направлены на то, чтобы его "загнать в угол" и "вынудить уйти в отставку". "У меня не возникло ощущения, что комиссия была полностью объективной", — заявил он. Он также неоднократно критиковал издание Mediapart, которое опубликовало материалы, ставящие под сомнение его версию событий по делу Бетаррам, утверждая, что там "много искажений реальности".

Франсуа Байру обвинил свидетельницу, выступившую перед ним перед комиссией, в "фантазировании" перед депутатами. Он зачитал отрывок из показаний под присягой, данных 26 марта бывшей учительницей математики Франсуазой Гюллунг, преподававшей в Бетарраме с 1994 по 1996 год. В этот период она, по своим словам, письменно и устно сообщала Франсуа Байру о насилии в школе, что он отрицает.

В зачитанном отрывке свидетельница рассказывала о своем последующем назначении в департамент Шаранта Приморская, где некий священник якобы объяснил ей, что она здесь, чтобы "отомстить" за его друга, "отца Каррикарта", директора Нотр-Дам-де-Бетаррам до 1993 года. По мнению Франсуа Байру, это "доказательство фантазирования под присягой", поскольку "мадам Гюллунг не могла знать Каррикарта", так как он ушел "за годы до того, как ее приняли в учреждение". Виолетт Спиллебут возразила, что "отец Каррикарт, конечно, уже не был директором (...), но он все еще очень присутствовал" в Бетарраме и "регулярно туда приезжал".

Относительно общения с судьей Кристианом Мирандом, занимавшимся в 1998 году расследованием жалобы на насилие против отца Каррикарта, Франсуа Байру заявил, что "не помнит" этого разговора, но доверяет судье в этом вопросе. Экс-судья Миранде, напротив, заявил, что Франсуа Байру "раздул" дело, отрицая факт встречи с ним в 1998 году для обсуждения дела Каррикарта.

Глава правительства заявил, что не мог сказать Миранде ничего, чего бы не было в газетах накануне. Сам Кристиан Миранде также подтвердил, что секрет следствия не был нарушен. Однако версия Байру противоречит словам его дочери Элен Перлан, которая в конце апреля рассказала изданию Mediapart: "Думаю, он не помнит, но я была там вечером, когда он вернулся от судьи Миранда. Мы были вдвоем, и он сказал мне: 'Главное, никому не повторяй, я поклялся хранить тайну следствия'". Она также рассказала, что Байру спросил ее, верит ли она в обвинения против отца Каррикарта, и после ее ответа сказал: "Он в тюрьме, пусть там и остается".

Поль Ваньеру также задал Франсуа Байру вопрос о пощечине, которую тот дал ребенку в 2002 году в Страсбурге. "То, что вы говорите, — чушь", — отреагировал Франсуа Байру. Премьер-министр оправдался, назвав тот момент "чрезвычайно напряженным". "Это была вовсе не сильная пощечина, это был шлепок (...). Для меня это не насилие, а 'воспитательный жест'", — настаивал он.

"Значит, для вас существуют воспитательные шлепки и ненасильственные пощечины. Думаю, это важные элементы, которые будут сопровождать нас в ходе дальнейших слушаний", — едко заметил содокладчик от LFI. "Месье, всегда одна и та же метода. Вы каждый раз пытаетесь переформулировать, переформулировать возмутительным образом то, что вам говорят", — возмутился Франсуа Байру перед коротким перерывом в заседании.

Read in other languages

Про автора

Елена - опытный журналист-расследователь, специализирующийся на политических и социальных темах Франции. Её репортажи отличаются глубоким анализом и беспристрастным освещением важнейших событий французской жизни.