
В нескольких словах
Крупное отключение электричества днем в понедельник привело к серьезным сбоям в работе лондонского метро и городской железной дороги. Движение на нескольких линиях было остановлено или замедлено, затронув миллионы пассажиров.
Крупное отключение электроэнергии в понедельник днем привело к остановке и серьезным задержкам движения на части линий лондонского метрополитена (Tube) и городской железной дороги (Overground), затронув миллионы пассажиров. Проблемы начались около 14:30 по местному времени на юго-западе британской столицы, временно обесточив несколько участков подземной сети.
Несмотря на то, что подача электричества была быстро восстановлена, транспортная система столкнулась с сильными нарушениями в расписании. Полностью остановлено движение поездов на линиях Bakerloo, Waterloo & City, Suffragette и Weaver. Частично приостановлена работа линий Jubilee и Mildmay. Серьезные сбои также наблюдаются на линиях Northern и Piccadilly, а на экспресс-линии Elizabeth зафиксированы значительные задержки.
Эти перебои особенно сильно затронули крупные пересадочные узлы, такие как станция Waterloo, обслуживаемая несколькими из пострадавших линий. На станции Embankment в центре Лондона были закрыты входные решетки, блокирующие доступ пассажиров.
Помимо метро, вся линия Suffragette городской железной дороги (Overground), обслуживающая лондонскую агломерацию, была приостановлена из-за сигнала пожарной тревоги.
Работа официального сайта Transport for London (TfL), оператора транспортной сети Лондона, также нарушена, что затрудняет получение актуальной информации о движении в реальном времени. Технические бригады TfL активно работают над устранением последствий сбоя и восстановлением нормального движения, однако точное время полного возобновления работы пока не названо. Власти призывают пассажиров по возможности отложить свои поездки или воспользоваться альтернативными видами транспорта.