Натали Портман удивила знанием французской комедии "Ужин с придурком" в телеэфире

Натали Портман удивила знанием французской комедии "Ужин с придурком" в телеэфире

В нескольких словах

Натали Портман в эфире французского телешоу "C à vous" рассказала, как учила язык по французским фильмам, включая комедию "Ужин с придурком", и даже показала пародию на сцену из него. Она также поделилась своими позитивными впечатлениями от жизни в Париже.


Известная голливудская актриса Натали Портман, проживающая в Париже с 2023 года, стала гостьей французского телешоу "C à vous" на канале France 5. Изначально актриса должна была говорить о продвижении своего нового фильма Гая Ричи "Источник молодости" (Fountain of Youth), однако беседа быстро переключилась на ее глубокую привязанность к французской культуре и, в частности, к кинематографу.

Портман рассказала, какие французские фильмы помогли ей выучить язык. Среди них она упомянула работы Жана-Пьера Жене - "Деликатесы" (Delicatessen) и "Город потерянных детей" (La Cité des enfants perdus). Особое место в ее сердце заняла комедия "Ужин с придурком" (Le Dîner de cons) Франсиса Вебера, основанная на его пьесе 1993 года и адаптированная для кино в 1998-м. "Это правда, я смотрела эти фильмы на уроках французского в старшей школе, это было гениально. Помню, нам нужно было разыгрывать диалоги в качестве упражнений", — поделилась актриса с улыбкой.

Подхватив энтузиазм ведущей Анны-Элизабет Лемойн, Натали Портман даже воспроизвела культовую сцену из "Ужина с придурком". Она имитировала персонажа Жака Вильре, Франсуа Пиньона, в знаменитом эпизоде, где он звонит Жюсту Леблану, притворяясь бельгийским продюсером. "Я бельгийский продюсер", — произнесла Портман, вызвав смех и аплодисменты в студии. Ведущая не смогла сдержать восхищения: "Но вы делаете это невероятно!".

Помимо демонстрации актерского таланта и знания французской классики, Натали Портман также высказалась о жизни в Париже. "Понимаешь, что ты парижанин, когда начинаешь делать 'пффффффф'", — пошутила она, а затем встала на защиту жителей столицы. "Я считаю, что парижане очень добрые. Другие люди за пределами Парижа думают иначе, но я не согласна... Возможно, они просто исключительно добры ко мне", — добавила она, смеясь. Актриса, мать двоих детей от брака с танцором Бенжаменом Мильпье, похоже, по-настоящему приняла столицу Франции, и, судя по всему, это взаимно.

Read in other languages

Про автора

Елена - опытный журналист-расследователь, специализирующийся на политических и социальных темах Франции. Её репортажи отличаются глубоким анализом и беспристрастным освещением важнейших событий французской жизни.