В нескольких словах
Введение США высоких тарифов на импорт автомобилей стало серьезным ударом для японской автомобильной промышленности, вызвав опасения в правительстве Японии и ставя под вопрос дальнейшие экономические отношения между странами.
Трамп-шок
Этот термин был в заголовках всех крупных японских газет после первых выборов эпатажного американского президента в 2016 году. Промышленники и высокопоставленные чиновники опасались упорной неприязни Дональда Трампа образца 1980-х годов, которого они знали как противника триумфальной японской экспансии в его стране. Но он так и не реализовал свою угрозу во время своего первого срока.
В четверг «Трамп-шок» произошел с объявлением 25-процентных тарифов на весь импорт автомобилей, как запчастей, так и транспортных средств. Это последовало за пошлинами, введенными на сталь и алюминий, и, несомненно, предвещает и другие. Но для Японии, где автомобильная промышленность является ведущей, как по своей экономической значимости, так и по престижу, воздействие особенно сильно.
«Все варианты на столе», — мрачно предупредил премьер-министр Сигеру Исиба на парламентской сессии в четверг днем.
