В нескольких словах
В возрасте 87 лет скончался знаменитый кенийский писатель Нгуги Ва Тхионго. Неоднократный кандидат на Нобелевскую премию, он известен своим решением писать на родном языке кикуйю после тюремного заключения за критику элит.
В возрасте 87 лет скончался выдающийся кенийский писатель, драматург и эссеист Нгуги Ва Тхионго. О его смерти в среду утром сообщила дочь.
«С тяжелым сердцем мы объявляем о кончине нашего отца, Нгуги Ва Тхионго, этим утром в среду», – написала Ванджику Ва Нгуги. «Он прожил полную жизнь и хорошо боролся».
Нгуги Ва Тхионго считается одним из самых влиятельных писателей Восточной Африки. Его произведения отражают жизнь народа и природу его родины, отличаясь от западной литературной традиции. Неоднократно его имя называли в числе возможных лауреатов Нобелевской премии по литературе.
В 1977-1978 годах Ва Тхионго был заключен в тюрьму кенийскими властями, в частности, за пьесы, критикующие правящую элиту страны. После освобождения он принял радикальное, но ставшее знаковым для его творчества решение: отказался от написания текстов на английском языке в пользу своего родного языка кикуйю. Этот выбор был продиктован стремлением к равенству языков и борьбой против социального неравенства.
«Я так верю в равенство языков. Меня совершенно ужасает иерархия языков», – говорил он в интервью в 2024 году из Калифорнии, где проживал в изгнании.
В то время его решение вызвало недоумение. Кенийский писатель Дэвид Майллу вспоминал: «Мы все думали, что он сумасшедший... и одновременно храбрый. Мы задавались вопросом, кто купит эти книги».
Профессор литературы Американского университета Нортвестерн Эван Мванги отметил: «Он оживил африканские языки, которые долгое время пренебрежительно считались неспособными внятно выражать современность. Он делает то, что делали другие великие писатели в истории: пишет на языке своего народа, а не на языке элиты», приводя в пример Шекспира, Данте и Толстого.
Нгуги Ва Тхионго родился в крестьянской семье в регионе Лимуру, недалеко от Найроби. На его молодость сильно повлияли британская колонизация и восстание Мау-Мау (1952–1960), которые стали ключевыми событиями на пути к независимости Кении, обретенной в 1963 году. Эти события нашли отражение в его ранних произведениях.
