Нельсон Монфор и Филипп Канделоро вспоминают Даниэля Билаляна: «Он всегда защищал свою команду»

Нельсон Монфор и Филипп Канделоро вспоминают Даниэля Билаляна: «Он всегда защищал свою команду»

В нескольких словах

Ушел из жизни Даниэль Билалян, бывший руководитель спортивной редакции France Télévisions. Известные комментатор Нельсон Монфор и фигурист Филипп Канделоро поделились воспоминаниями о своем коллеге и начальнике, отметив его юмор, элегантность и принципиальность.


Журналистское сообщество и спортивный мир Франции скорбят. Ушел из жизни Даниэль Билалян, многолетний руководитель спортивной редакции крупнейшего французского общественного вещателя France Télévisions.

Слова соболезнования и воспоминания о Даниэле Билаляне выразили многие его коллеги, в частности, известный спортивный комментатор Нельсон Монфор и легендарный фигурист, ныне комментатор Филипп Канделоро. Именно Даниэль Билалян в свое время объединил их в знаменитый комментаторский дуэт для освещения соревнований по фигурному катанию.

Нельсон Монфор, который проработал с Билаляном более двадцати лет, как в профессиональном, так и в личном плане, поделился теплыми воспоминаниями: «Я очень ценил его, и думаю, могу сказать, что это было взаимно. У нас было взаимопонимание, приправленное юмором, потому что у него был удивительный юмор, иногда сдержанный, но почти постоянный. Я действительно помню взрывы смеха в его кабинете. Сегодня ощущаю огромное волнение».

Филипп Канделоро, чье сотрудничество с Билаляном было короче, также высказался о своем бывшем начальнике: «Мы знаем, что у армян в сердце, они немногословны, но когда они доверяют и ценят вас, это видно по их взгляду. Даниэлю Билаляну не нужно было говорить три часа, чтобы выразить свою мысль и добиться желаемого. Это был человек с характером. У него был сдержанный юмор, нужно было знать его личность, чтобы понять. Я храню о нем прекрасные воспоминания и присоединяюсь к скорби его семьи».

Даниэль Билалян, вместе с Тьерри Клопо, стоял у истоков создания дуэта Нельсона Монфора и Филиппа Канделоро на телевидении. Вместе они комментировали фигурное катание на государственном канале в течение 19 лет. «Он был моим первым работодателем на France Télévisions в качестве консультанта, – вспоминает Филипп Канделоро. – Думаю, он ценил меня потому, что внутренне у него было такое же чувство юмора, как у меня. Мы хорошо ладили, потому что я люблю открытые дискуссии. Между нами всегда было очень уважительное общение».

«Он называл Филиппа Мишелем Одьяром за его культовые реплики, а меня – Дэвидом Нивеном за мою англосаксонскую сторону. Для меня было наслаждением работать рядом с ним», – добавляет Нельсон Монфор, говоря об их дуэте у микрофона.

Нельсон Монфор, который покинул France Télévisions в сентябре прошлого года в возрасте 71 года, подчеркивает еще одну характерную черту своего бывшего руководителя. «Если бы было одно слово, которое его характеризовало, это – элегантность, – продолжает Нельсон Монфор. – Кстати, вы помните его на экране – безупречный в пиджаке и галстуке, но это было верно и за кадром, я никогда не видел его без галстука. Но его элегантность была не только в одежде. Это был человек, который истинно уважал журналистику и журналистов. Он всегда очень сильно защищал свою команду, и делал это к тому же очень тактично, что было еще ценнее. Нас покинул джентльмен...»

Даниэль Билалян действительно без колебаний защищал дуэт, когда их комментарии вызвали критику. «То, что я признаю, это действительно избыток: избыток энтузиазма, счастья, удовольствия, смеха вокруг событий, которые являются всего лишь спортом, развлечением, располагающим к шуткам, энтузиазму, патриотизму», – заявлял он в одном из эфиров после завершения Олимпийских игр, а затем более лично защищал Филиппа Канделоро. «Это персонаж из Мишеля Одьяра, это настоящий парижский titi (бойкий малый)... Он привык шутить, я думаю, в нем нет ничего сексистского».

Филипп Канделоро вспоминает этот комментарий: «Даниэль знал, почему меня наняли, учитывая то, что я мог говорить во время комментариев. Время от времени он делал мне небольшие замечания, говоря: «Будьте осторожны, Филипп, с тем, как вы это или то говорите, я смеюсь, но сегодня нужно быть осторожным...» В то время были люди, которые защищали своих сотрудников и консультантов. Иначе какой смысл держать консультантов, если потом их «уничтожать» за каждое неосторожное слово? Именно это происходит сегодня».

Филипп Канделоро уточняет, что после ухода из France Télévisions он не поддерживал постоянных контактов с Даниэлем Билаляном, но иногда отправлял ему сообщения. Последнее было в сентябре прошлого года. «Я хотел пригласить его посмотреть спектакль, в котором мы играли с Нельсоном, поскольку именно он нас когда-то объединил на телевидении. Он вежливо ответил, что не сможет присутствовать...» – заключает Филипп Канделоро.

Эта знаковая фигура общественного телевидения вела выпуски новостей на France 2, прежде чем возглавить спортивную службу.

Даниэль Билалян, специалист по спорту и один из ведущих новостных обозревателей France Télévisions в 1980-х и 1990-х годах, скончался в этот четверг, 15 мая 2025 года, в возрасте 78 лет после болезни. Мир медиа скорбит.

Read in other languages

Про автора

Виктор - политический обозреватель с многолетним опытом работы во французских СМИ. Его аналитические статьи помогают читателям разобраться в сложностях французской политической системы.