«Кто имеет два дома, теряет рассудок», — сказал бы Кретьен де Труа.

Можно добавить, прочитав новую и прекрасную книгу Чарльза Райта: «Кто имеет две родины, тот выигрывает жизнь». Ведь именно открытие части своей идентичности, долгое время ему неизвестной, он описывает в «Английском саду» — полном юмора рассказе в духе «Путешествий с моей тетей» Грэма Грина о поездке в Альбион вместе со своим отцом под мелодии Beatles и стихи Шекспира.