В нескольких словах
К 50-летию Маленького Мишки его приключения станут доступны на десяти языках, отражая языковое разнообразие Франции. Это важный шаг в культурной адаптации и интеграции детей-иммигрантов.
К своему 50-летию и в «знак уважения к многоязычию»
Приключения Маленького Мишки будут представлены в аудиоформате на десяти самых распространенных во Франции языках, включая арабский и китайский, сообщило издательство Bayard Jeunesse во вторник.
«Сегодня каждый четвертый ребенок растет, говоря дома на языке, отличном от французского», — пояснил издатель в своем коммюнике, ссылаясь на данные Insee и Ined.
Bayard Jeunesse представит в среду многоязычный формат, созданный без использования искусственного интеллекта, в новом выпуске журнала Pomme d'Api, предназначенного для детей 3-7 лет, где Маленький Мишка впервые появился в 1975 году.
